آغاز سال 2006 بر جهانیان خجسته باد
همه ی کشور های جهان سال نو را نه تنها در یک زمان جشن نمی گیرند.
بلکه به یک ÙØ±Ù… هم این مراسم برگزار نمی شود.دلیل این امر Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ ÛŒ مردم مختل٠دنیا از تقویم های Ù…ØªÙØ§ÙˆØª است.
در زمانهای بسیار دور، مردم، زمان را به روزها، ماها، Ùˆ سالها تقسیم کردند. بعضی از تقویم ها بر اساس ØØ±Ú©Øª ماه Ùˆ بعضی دیگر بر اساس موقعیت خورشید ØŒ Ùˆ عده ای دیگر بر اساس ماه Ùˆ خورشید ØŒ هر دو، Ù¾ÛŒ ریزی شده اند. در تمام جهان اعتقادات خاصی در مورد سال نو وجود دارد.
.jpg)
.jpg)
گرد آوری و ترجمه: مهناز بدیهیان
مصر قدیم:
در مصر باستان سال نو به هنگام بالا آمدن رود نیل بوده است، بالا آمدن رود نیل بسیار اهمیت داشته، چون بدون آن مردم نمی توانستند در آن ØµØØ±Ø§ÛŒ خشک Ù…ØØµÙˆÙ„ بکارند.
بهنگام سال نو مجسمه ی خدا، آمون ، زن و پسرش از معابد بیرون آورده می شدند و توسط قایق به وسط رود نیل برده می شدند و بمدت یکماه جشن و پایکوبی داشتند. سپس مجسمه ها به معابد برگردانده می شدند.
بابلیان:
سرزمین بابل همان جایی است Ú©Ù‡ امروز به نام عراق خوانده Ù…ÛŒ شود.سال جدیدشان با آغاز بهار همراه بوده. در مدت برگزاری آغاز سال نو، پادشاه را برای همان مدت از لباس خلع Ù…ÛŒ کردند Ùˆ ÙˆÛŒ را به نقطه ای دور Ù…ÛŒ ÙØ±Ø³ØªØ§Ø¯Ù†Ø¯ØŒ Ùˆ برای چند روزی هرکس هر کاری Ù…ÛŒ خواست Ù…ÛŒ کرد.سپس پادشاه به تاج Ùˆ تخت باز Ù…ÛŒ گشت Ùˆ مردم بسر کار های خود Ù…ÛŒ Ø±ÙØªÙ†Ø¯ Ùˆ سال نو رابا شروعی تاره آغاز Ù…ÛŒ کردند.
رومیها:
سالهای سال رومیها ، سال نو را در آغاز ماه مارچ( بیست و یکم مارچ آغاز بهار است) جشن می گرمتند. تا اینکه در سال جهل و شش قبل از میلاد بدستور جولیا سزار، تقویم جدیدی را شروع کردند، و این همان تقویمی است که امروزه هنوز بکار می برند. و آن برگزاری مراسم آغاز سال نو در اول ژنویه است.
ژانویه اقتباس از نام خدای رومیان بنام ژنوس، که همیشه او را با تصویری دارای دو سر نشان می دادند. یک سر به سال کهنه مینگرد و سر دیگر به سال جدید.
مراسم آغاز سال را رومیان کلندز مینامیدند. در این مراسم رومیان خانه هایشان را Ù…ÛŒ آراستندو بیکدیگر هدیه میدادند. در این روز برده ها با اربابانشان بر سر یک Ø³ÙØ±Ù‡ غذا Ù…ÛŒ خوردند، Ùˆ مردم برای چند روز هر کاری دلشان Ù…ÛŒ خواست Ù…ÛŒ کردند.
کلت ها (بعضی ها بر این باورند که کلت ها از ایرانیان قدیم بوده اند که به این سرزمین کوچ کرده اند).
کلت ها مردمی بوده اند Ú©Ù‡ در گال، Ú©Ù‡ امروزه آنرا ÙØ±Ø§Ù†Ø³Ù‡ Ù…ÛŒ گویند Ùˆ قسمتی از بریتانیا قبل از ØÙ…له ÛŒ رومیها زندگی Ù…ÛŒ کرده اند Ùˆ مراسم سال نوی آنها سمهایین Ú©Ù‡ به معنای پایان تابستان نامیده میشده . این مراسم در پایان ماه اکتبر برگزار Ù…ÛŒ شده.. آنها در مراسم خاصی در کنار هم ØŒ سعی داشتند Ø§Ø±ÙˆØ§Ø Ù…Ø±Ø¯Ú¯Ø§Ù† را از باز گشت Ùˆ آسیب به زندگان باز دارند.
سال نو یهودیان:
سال نو کلیمیان روشهاشان نامیده Ù…ÛŒ شود.. این مراسم بسیار مقدس است Ùˆ ÙØ±ØµØªÛŒ است برای Ùکر کردن به تمام اعمال بدی Ú©Ù‡ در سال کهنه از آنها سرزده است.ØŒ Ùˆ قول Ù…ÛŒ دهند در آینده جبران خطا کنند.
مراسم خاصی در کنیسا ها بر پا میکنند Ùˆ از سازی بنام Ø´ÙˆÙØ§Ø± در این مراسم Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ میکنند. این ساز از شاخ ØÛŒÙˆØ§Ù† درست شده.
سال نو مسلمانان:
تقویم مسلمانان بر اساس ØØ±Ú©Øª ماه تنظیم شده است. بنابر این آغاز سال نو هر سال یازده روز بجلو Ù…ÛŒ Ø§ÙØªØ¯.
ایران Ú©Ù‡ در ØØ§Ù„ ØØ§Ø¶Ø± یک کشور اسلامی است، مردمش سال نو را در بیست Ùˆ یکم مارچ Ú©Ù‡ آغاز بهار است جشن Ù…ÛŒ گیرند.آنها چندین Ù‡ÙØªÙ‡ قبل از این مراسم دانه های جو Ùˆ گنم را در ظر٠هایی سبز میکنند. این سبز ها برای نو روز آماده اند Ùˆ سمبل روز نو Ùˆ زندگی است.
سال نو هندیان:
مردم هند مراسم سال نو را یکسان انجام نمی دهند.بستگی دارد اگر در بنگال غربی یا کرالا و یا در کجارات زندگی می کنند.
در مراسم سال نو هندیان بیشتر به خدای ثروت که همان لکش می هست می اندیشند.
ویتنام:
در ویتنام مردم سال نو را بین بیست Ùˆ یکم ژنویه تا نوزدهم Ùوریه برگزار میکنند. تاریخ دقیق آن هرسال با سال قبل ÙØ±Ù‚ میکند. آنها معتقدند Ú©Ù‡ در هر خانه ای خدایی وجود دارد ØŒ Ú©Ù‡ این خدادر آغاز سال نو به بهشت Ù…ÛŒ رود Ùˆ در آنجا گزارش اعمال خوب Ùˆ بد Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ خانواده را Ù…ÛŒ دهد. مراسم سال نو انها تن نام دارد.
چینی ها:
مراسم سال نو چینی ها نیز بین Ù‡ÙØ¯Ù‡Ù… ژانویه تا نوزدهم Ùوریه است.بهنگام طلوع ماه نو..
این مراسم را یان تن مینامند.آنها در این مراسم از ÙØ§Ù†ÙˆØ³Ù‡Ø§ÛŒ ÙØ±Ø§ÙˆØ§Ù† برای روشن کردن راه ورود سال نو Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ù…ÛŒ کنند. همچنین برای ترساندن Ø±ÙˆØ Ø®Ø¨ÛŒØ« شیطان Ú¯Ù„ ÙØ´Ùشه Ùˆ آتش بازی Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ میکنند.
در غرب مراسم آغاز سال نو با رزه های خیابانی درست شده از Ú¯Ù„ Ùˆ موسیقی Ùˆ صØÙ†Ù‡ های زیبا Ùˆ اراسته بر پا Ù…ÛŒ شود. در تمام آمریکا روز اول سال نو با بازیهای Ùوتبال همراه است.
بلکه به یک ÙØ±Ù… هم این مراسم برگزار نمی شود.دلیل این امر Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ ÛŒ مردم مختل٠دنیا از تقویم های Ù…ØªÙØ§ÙˆØª است.
در زمانهای بسیار دور، مردم، زمان را به روزها، ماها، Ùˆ سالها تقسیم کردند. بعضی از تقویم ها بر اساس ØØ±Ú©Øª ماه Ùˆ بعضی دیگر بر اساس موقعیت خورشید ØŒ Ùˆ عده ای دیگر بر اساس ماه Ùˆ خورشید ØŒ هر دو، Ù¾ÛŒ ریزی شده اند. در تمام جهان اعتقادات خاصی در مورد سال نو وجود دارد.
.jpg)
.jpg)
گرد آوری و ترجمه: مهناز بدیهیان
مصر قدیم:
در مصر باستان سال نو به هنگام بالا آمدن رود نیل بوده است، بالا آمدن رود نیل بسیار اهمیت داشته، چون بدون آن مردم نمی توانستند در آن ØµØØ±Ø§ÛŒ خشک Ù…ØØµÙˆÙ„ بکارند.
بهنگام سال نو مجسمه ی خدا، آمون ، زن و پسرش از معابد بیرون آورده می شدند و توسط قایق به وسط رود نیل برده می شدند و بمدت یکماه جشن و پایکوبی داشتند. سپس مجسمه ها به معابد برگردانده می شدند.
بابلیان:
سرزمین بابل همان جایی است Ú©Ù‡ امروز به نام عراق خوانده Ù…ÛŒ شود.سال جدیدشان با آغاز بهار همراه بوده. در مدت برگزاری آغاز سال نو، پادشاه را برای همان مدت از لباس خلع Ù…ÛŒ کردند Ùˆ ÙˆÛŒ را به نقطه ای دور Ù…ÛŒ ÙØ±Ø³ØªØ§Ø¯Ù†Ø¯ØŒ Ùˆ برای چند روزی هرکس هر کاری Ù…ÛŒ خواست Ù…ÛŒ کرد.سپس پادشاه به تاج Ùˆ تخت باز Ù…ÛŒ گشت Ùˆ مردم بسر کار های خود Ù…ÛŒ Ø±ÙØªÙ†Ø¯ Ùˆ سال نو رابا شروعی تاره آغاز Ù…ÛŒ کردند.
رومیها:
سالهای سال رومیها ، سال نو را در آغاز ماه مارچ( بیست و یکم مارچ آغاز بهار است) جشن می گرمتند. تا اینکه در سال جهل و شش قبل از میلاد بدستور جولیا سزار، تقویم جدیدی را شروع کردند، و این همان تقویمی است که امروزه هنوز بکار می برند. و آن برگزاری مراسم آغاز سال نو در اول ژنویه است.
ژانویه اقتباس از نام خدای رومیان بنام ژنوس، که همیشه او را با تصویری دارای دو سر نشان می دادند. یک سر به سال کهنه مینگرد و سر دیگر به سال جدید.
مراسم آغاز سال را رومیان کلندز مینامیدند. در این مراسم رومیان خانه هایشان را Ù…ÛŒ آراستندو بیکدیگر هدیه میدادند. در این روز برده ها با اربابانشان بر سر یک Ø³ÙØ±Ù‡ غذا Ù…ÛŒ خوردند، Ùˆ مردم برای چند روز هر کاری دلشان Ù…ÛŒ خواست Ù…ÛŒ کردند.
کلت ها (بعضی ها بر این باورند که کلت ها از ایرانیان قدیم بوده اند که به این سرزمین کوچ کرده اند).
کلت ها مردمی بوده اند Ú©Ù‡ در گال، Ú©Ù‡ امروزه آنرا ÙØ±Ø§Ù†Ø³Ù‡ Ù…ÛŒ گویند Ùˆ قسمتی از بریتانیا قبل از ØÙ…له ÛŒ رومیها زندگی Ù…ÛŒ کرده اند Ùˆ مراسم سال نوی آنها سمهایین Ú©Ù‡ به معنای پایان تابستان نامیده میشده . این مراسم در پایان ماه اکتبر برگزار Ù…ÛŒ شده.. آنها در مراسم خاصی در کنار هم ØŒ سعی داشتند Ø§Ø±ÙˆØ§Ø Ù…Ø±Ø¯Ú¯Ø§Ù† را از باز گشت Ùˆ آسیب به زندگان باز دارند.
سال نو یهودیان:
سال نو کلیمیان روشهاشان نامیده Ù…ÛŒ شود.. این مراسم بسیار مقدس است Ùˆ ÙØ±ØµØªÛŒ است برای Ùکر کردن به تمام اعمال بدی Ú©Ù‡ در سال کهنه از آنها سرزده است.ØŒ Ùˆ قول Ù…ÛŒ دهند در آینده جبران خطا کنند.
مراسم خاصی در کنیسا ها بر پا میکنند Ùˆ از سازی بنام Ø´ÙˆÙØ§Ø± در این مراسم Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ میکنند. این ساز از شاخ ØÛŒÙˆØ§Ù† درست شده.
سال نو مسلمانان:
تقویم مسلمانان بر اساس ØØ±Ú©Øª ماه تنظیم شده است. بنابر این آغاز سال نو هر سال یازده روز بجلو Ù…ÛŒ Ø§ÙØªØ¯.
ایران Ú©Ù‡ در ØØ§Ù„ ØØ§Ø¶Ø± یک کشور اسلامی است، مردمش سال نو را در بیست Ùˆ یکم مارچ Ú©Ù‡ آغاز بهار است جشن Ù…ÛŒ گیرند.آنها چندین Ù‡ÙØªÙ‡ قبل از این مراسم دانه های جو Ùˆ گنم را در ظر٠هایی سبز میکنند. این سبز ها برای نو روز آماده اند Ùˆ سمبل روز نو Ùˆ زندگی است.
سال نو هندیان:
مردم هند مراسم سال نو را یکسان انجام نمی دهند.بستگی دارد اگر در بنگال غربی یا کرالا و یا در کجارات زندگی می کنند.
در مراسم سال نو هندیان بیشتر به خدای ثروت که همان لکش می هست می اندیشند.
ویتنام:
در ویتنام مردم سال نو را بین بیست Ùˆ یکم ژنویه تا نوزدهم Ùوریه برگزار میکنند. تاریخ دقیق آن هرسال با سال قبل ÙØ±Ù‚ میکند. آنها معتقدند Ú©Ù‡ در هر خانه ای خدایی وجود دارد ØŒ Ú©Ù‡ این خدادر آغاز سال نو به بهشت Ù…ÛŒ رود Ùˆ در آنجا گزارش اعمال خوب Ùˆ بد Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ خانواده را Ù…ÛŒ دهد. مراسم سال نو انها تن نام دارد.
چینی ها:
مراسم سال نو چینی ها نیز بین Ù‡ÙØ¯Ù‡Ù… ژانویه تا نوزدهم Ùوریه است.بهنگام طلوع ماه نو..
این مراسم را یان تن مینامند.آنها در این مراسم از ÙØ§Ù†ÙˆØ³Ù‡Ø§ÛŒ ÙØ±Ø§ÙˆØ§Ù† برای روشن کردن راه ورود سال نو Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ù…ÛŒ کنند. همچنین برای ترساندن Ø±ÙˆØ Ø®Ø¨ÛŒØ« شیطان Ú¯Ù„ ÙØ´Ùشه Ùˆ آتش بازی Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ میکنند.
در غرب مراسم آغاز سال نو با رزه های خیابانی درست شده از Ú¯Ù„ Ùˆ موسیقی Ùˆ صØÙ†Ù‡ های زیبا Ùˆ اراسته بر پا Ù…ÛŒ شود. در تمام آمریکا روز اول سال نو با بازیهای Ùوتبال همراه است.
shima نوشت