Ùرامرز خرد در جواب به نوشته آقای دکتر اØمد پناهنده "خوشا به بشریت Ú©Ù‡ کورش دارد
نظری به نوشته آقای
دکتر اØمد پناهنده
"خوشا به بشریت که کورش دارد " که در ماه مگ منتشر شده است
سنگسار کردن،
نعل بستن،
شقه کردن،
شمع آجین کردن،
ساخت جام شراب از جمجمه ،
زنده بگور کردن،
چشم در آوردن،
گوش و بینی و لب بریدن،
پوست کندن ،
زنده زنده به آ تش کشیدن،
مصلوب کردن،
چهار میخ کردن،
زبان از پشت سر در آوردن،
در روغن داغ جوشاندن،
به سیخ کشیدن و کباب کردن آدمی،
نزدیک کردن دودرخت Ùˆ بستن 4 دست Ùˆ پای Ù…Øکوم به شاخه های درخت Ùˆ رها کردن درختها،
مجازات دو قایقی،
در خاکستر Ø®ÙÙ‡ کردن،
با شانه های آهنی قیمه قیمه کردن،
زنده زنده پوست Ù…Øکوم را کندن Ùˆ کاه در آن قرار دادن،
این جنایات از ابتدای تاریخ بشر در دورانهای مختل٠تا همین اواخر بطور علنی در تمام جوامع وجود داشته Ùˆ بعضا Ù‹ هم وجود دارد. تاریخ بشری بر اساس مرزهای قرار دادی تعیین نمی شود Ú©Ù‡ بتوان تمایزی بین آنها قائل شد. تاریخ سلسله های پادشاهی ایرانی Ùˆ غیر ایرانی (همچنین آخرین شعبده بازی ایی بنام جمهوری اسلامی عصاره تمام تاریخ ایران) هم انباشته شده از این جنایات بوده Ùˆ هست. اÙتخار Ùˆ تبلیغ عظمت پادشاهی ایران، بازی با اØساسات Ùˆ Ùریب مردم است .
باور کردنی است در قرن بیست و یکم، شکنجه" 9 مرگ " وجود داشته باشد؟ بله در زندانهای جمهوری اسلامی این شکنجه اصیل ایرانی وجود دارد و به اجرا درمی آید. .
کسی که نمی داند ناآگاه است. کسی که می داند و با هزینه دیگران ،
Ùریب میدهد، جنایت کار Ùˆ مزدور است. کسی Ú©Ù‡ با هزینه خود،
به تطهیر و تبلیغ این تاریخ می پردازد، ، بیانی برای آن وجود ندارد.
Ùجایع تاریخی :
ماد ها 550 – 705 قبل از میلاد
... هنگامی Ú©Ù‡ دیگر ساراکوس امپراتور نینوا نتوانست در مقابل مادها مقاومت کند، خود Ùˆ خانواده خویش را در آتش بسوخت( تاریخ ایران زمین Ù…Øمد جواد مشکور ص21)
... یکی از جوانان دربار ماد بقتل رسیده شد. با گوشت ÙˆÛŒ غذایی درست کردند به شاه تقدیم کردند.....( ایران باستان، Øسن پیرنیا ج1 ص198)
.... آستیاک پسر هوخشتره پسر وزیر خود را بقتل رساند Ùˆ در ضیاÙتی گوشت پسر را مقابل وزیر خود گذاشت. شاه Ú¯Ùت لذیذ بود . وزیر Ú¯Ùت آری . شاه Ú¯Ùت گوشت پسر خودت بود. وزیر Ú¯Ùت هرچه را شاه خوش آید نیکوست.......... ( تاریخ شکنجه- مهیار خلیلی ج1 ص227)
هخامنشیایان 330 -559 قبل از میلاد
... کمبوجیه پسر کوروش مصر را ÙØªØ Ú©Ø±Ø¯. معابد را از بین برد، بتها را سوزاند. Ùرمان داد جسد آخرین Ùرعون را از تابوت خارج کرده شلاق زدند سپس با سیخ سوراخ کردند. جسد از بین نرÙت دستور داد مومیایی را آتش زدند.
چقدر باید به بیانه Øقوق بشرکوروش اÙتخار کنیم. پدر به پسر نرسید Øقوق بشر دود شد. تبریک به Ùریب کاران، میلیونها ناراضی از جمهوری جهل اسلامی به سوی شما خواهند آمد.
کمبوجیه دستور داد 12000 Ù†Ùر از بزرگان ایران را زنده بگور کنند. ÙˆÛŒ برادر Ùˆ همسرش را بقتل رساند(تاریخ تمدن ویل دورانت ج 1 ص52)
کمبوجیه Ùرمان قتل کراسوس را صادر کرد اما بلاÙاصله پشیمان شد. هنگامیکه دریاÙت ØÚ©Ù… اجرا نشده است خوشØال شد. اما مامورین مذکور را به سزای اعمال خود رساند.
پزکزاسپ مشاور Ùˆ معتمد نزدیک کمبوجیه بود. شاه از او پرسید نظر ایرانیان نسبت به من چیست؟ Ú¯Ùت نظرشان اینست Ú©Ù‡ شما زیاد شراب Ù…ÛŒ خورید. شاه با خشم Ú¯Ùت چون شراب زیاد Ù…ÛŒ خورم شعورم را از دست داده ام؟ پس تعاریÙÛŒ Ú©Ù‡ از من Ù…ÛŒ کردندراست نبوده است؟ Øال خودت قضاوت Ú©Ù† Ú©Ù‡ آیا ایرانیان ØÙ‚ دارند یا خود دیوانه اند. Øال پسرت را Ú©Ù‡ در دالان ایستاده بنگر، اگر من با این تیر، درست میان قلب اورا هد٠ساختم، معلوم خواهد شد Ú©Ù‡ Øر٠ایرانیان اساسی ندارد Ùˆ اگر تیرم به خطا رÙت، آن وقت تصدیق Ù…ÛŒ کنم Ú©Ù‡ ØÙ‚ با ایرانیان است Ùˆ من دیوانه هستم.
با این Øر٠کمان خود را تمام کشید Ùˆ تیر را به Ø·ÙÙ„ زد Ú©Ù‡ در همانجا اÙتاد Ùˆ مرد. بعد شاه دستور داد بدن کودک را شکاÙتند Ùˆ زخم را امتØان کردند Ùˆ چون معلوم شد Ú©Ù‡ تیر در قلب داخل شده است. شاه بسی خوشØالی کرد Ùˆ خنده کنان به پدر Ú¯Ùت: آشکارا Ù…ÛŒ بینی Ú©Ù‡ من دیوانه نیستم، بلکه این ایرانیانند Ú©Ù‡ شعورشان را از دست داده اند Ùˆ از تو Ù…ÛŒ پرسم Ú©Ù‡ بگویی آیا هرگز دیده ای Ú©Ù‡ یک آدم Ùانی، بهتر از این تیری به هد٠زده باشد.
(تاریخ هرودوت – ترجمه مازندرانی صص 212- 210)
....داریوش( 486 – 522 قبل از میلاد)ØŒ پسر ویشتاسب یکی از بزرگترین شاهان ایران سلطنت خود را با خونریزی آغاز نمود. بابلیان علیه داریوش قیام کردند. مردان بابل بجز مادر خود Ùˆ Ù…Øبوب ترین زنان خود، سایر زنان خود را در مکانی گرد آورده Ùˆ آنها را Ø®ÙÙ‡ کردند. تا بدین ترتیب آذوقه سایرین Ú©Ù… نیاید. داریوش پس از Ù…Øاصره طولانی بابل را تصر٠کردو Ùرمان داد 3000 Ù†Ùر از بزرگان بابلی را بدار آویزند تا مایه عبرت دیگران شود. ( تاریخ تمدن ویل دورانت ج 1 ص521)
مردم مصر شش بار علیه نیروهای متجاوز ایرانی قیام کردند و بشدت سرکوب شدند.
داریوش در کتیبه بیستون چنین Ù…ÛŒ گوید:Ùرَ وَر تیش دستگیر شد Ùˆ اورا نزد من آوردند. گوشها بینی Ùˆ زبان اورا بریدم Ùˆ چشمهای اورا در آوردم. Ùˆ اورا در دبار من غل Ùˆ زنجیر کردند تا همه مردم اورا ببینند، بعدا Ù‹ اورا به همدان بردم به دار آویختم... Ùˆ اهورا مزدا یاری خود را به من عطا کرد. به اراده اهورا مزدا قشون من بر قشونی Ú©Ù‡ از من برگشته بود، پیروز شد Ùˆ چیتیر تَخم را گرÙته گوشها بینی Ùˆ زبان اورا بریدم Ùˆ چشمهای اورا برکندم. Ùˆ اورا در دبار من غل Ùˆ زنجیر کردند تا همه مردم اورا ببینند بعد به امر من در اربل اورا مصلوب کردند( تاریخ تمدن ویل دورانت ج 1 ص549)
معمولا ًچشم در آوردن بوسیله نوک خنجر، شمشیر، کاردی مخصوص انجام Ù…ÛŒ شد. Ù…Øکوم را با دست Ùˆ پای بسته به دو زانو روی زمین Ù…ÛŒ نشاندند سپس جلاد سر Ù…Øکوم را به سمت عقب خم Ù…ÛŒ کرد. سپس خنجر را به درون چشم Ù…Øکوم Ùرو Ù…ÛŒ برد Ùˆ آنرا در جهت بینی به شدت Ùشار Ù…ÛŒ داد تا چشم خارج شود. برای در آوردن چشم دیگر هم به همین طریق عمل Ù…ÛŒ شد. معمولا Ù‹ ابروها Ùˆ بینی Ùˆ گوشها را هم Ù…ÛŒ بریدند.
Øال برای منØر٠کردن ٠روند آگاه سازی، ضدیت با اسلام Ùˆ عربیت را عمده کنیم غاÙÙ„ از اینکه اسلام Ùرزند خل٠٠Øاکمان ایرانی بوده است. Ùˆ ما باید با چشم بستن بر این تاریخ برای خارج شدن از ارتجاع مجسم اسلامی مجددا Ù‹ بدامان تاریخ 2500 اÙتیم .
خشایار شا(466 – 486 قبل از میلاد)Ù¾ÛŒ سی یوس Ùردی از اهالی لیدیه( غرب ترکیه امروزی) به خشایارشا در لشکر Ú©Ø´ÛŒ به یونان Ú©Ù…Ú© Ùراوان کرد. از شاه تقاضا کرد ØŒ چهار Ùرزند من در سپاه تو هستند پسر بزرگ را نبر تا من کسی را داشته باشم. شاه Ú¯Ùت مهمان نوازیت Ùˆ کمکت به سپاه جان ترا نجات Ù…ÛŒ دهد اما به خاطر این جسارتت یکی از Ùرزندانت اعدام Ù…ÛŒ شود. شاه دستور داد یکی از پسرهایش را شقه کردند Ùˆ دو شقه را روی زمین انداختند به دستور شاه از بین دو بدن شقه شده رد شدند. .....( ایران باستان، Øسن پیرنیا ج3 ص721)
معمولا Ù‹ شقه کردن، به دوصورت با شمشیر یا خنجر انجام Ù…ÛŒ شد. نوع اول: از میان دوپا شروع Ù…ÛŒ شد Ùˆ با ضربه ای سخت تا گردن Ù…Øکوم بریده Ù…ÛŒ شد. نوع سخت شقه کردن، از طر٠سر صورت Ù…ÛŒ گرÙت. چنانچه جلاد، از مهارت کاÙÛŒ برخوردار نبود، به جراØت های بسیار دردناک منتهی Ù…ÛŒ شد.
.... ملکه – همسر خشایار شا – به قراولان دستور داد تا پستانها Ùˆ گوشها وبینی همسر برادر شاه را ببرند . برادر شاه Ùˆ پسرانش به قصد انتقام به سمت کاخ رÙتند. توسط قراولان شاه کشته شدند .
... ده روز تمام سرباز را بر چهار میخ کشیدند و چشمانش را بیرون آوردند. آن اندازه سرب گداخته در گوشهای او ریختند تا مرد......... ( تاریخ تمدن ویل دورانت ج 1 ص552)
ساسانیان 226 – 652 بعد از میلاد
اردشیر بابکان بنیانگذار سلسله ساسانیان با خشونت Ùˆ قساوت تمام، به سرکوبی مخالÙان خود پرداخت. ÙˆÛŒ سر اردوان آخرین پادشاه اشکانی را از تن جدا ساخت زیر پای خود قرار داد. دستور داد پوست اردوان را از تن جدا کنند Ùˆ در اردشیر خوره بنمایش گذارند. اردشیر پس از کشتن اردوان خون ÙˆÛŒ را نوشید. ÙˆÛŒ برای جلوگیری از خیانت Ùˆ طغیان برادران، Ùرمان داد Ú©Ù‡ همه آنها را قتل رساندند.اردشیر در مرو" جمعی را بکشت وسرشان رابه آتشکده آناهید Ùرستاد".
اردشیر دوم دستور داد سرباز خاطی توسط مجازات دو قایقی کشته شود. روش شکنجه ای بود Ú©Ù‡ دو قایق هم اندازه را انتخاب Ù…ÛŒ کردند. Ù…Øکوم را در یکی از قایق ها Ù…ÛŒ گذاشتند. قایق دیگر را بر روی او قرار Ù…ÛŒ دادند. جز دستها Ùˆ سر Ù…Øکوم ØŒ بقیه اندام بین دو قایق قرار Ù…ÛŒ گرÙت. آنگاه به او غذا Ù…ÛŒ دادند. اگر از خوردن امتناع Ù…ÛŒ کرد با داخل کردن میخی در چشمش او را به خوردن مجبور Ù…ÛŒ کردند. بعد به سر Ùˆ صورت او شیر Ùˆ عسل Ù…ÛŒ مالیدند Ùˆ به ÙˆÛŒ Ù…ÛŒ دادند تا بنوشد. کرجی را رو به Ø¢Ùتاب قرار Ù…ÛŒ دادند. مگسان به او Øمله ور Ù…ÛŒ شدند. با دÙع غذا ØŒ کرمهایی تولید Ù…ÛŒ شوند Ùˆ به درون بدن ÙˆÛŒ Ù…ÛŒ روند. بعد از دو سه Ù‡Ùته قایق را از روی بدن Ù…Øکوم برداشته اندام Ù…Øکوم از درون خورده Ù…ÛŒ شد. تنها پوستی از آن باقی Ù…ÛŒ ماند.
قانون مجازات زهر دهندگان در پارس: سر متهم را روی سنگ پهنی قرار Ù…ÛŒ دادند با سنگ دیگری چنان بر سر متهم Ù…ÛŒ کوبند تا سر او Ù…Ø³Ø·Ø Ø´ÙˆØ¯. .....( ایران باستان، Øسن پیرنیا ج4 ص1096) .
اردشیر ÙˆÛŒ پادشاهی بسیار ستمگر Ùˆ بی رØÙ… بود. شروع کار ÙˆÛŒ با کشتار خواهران Ùˆ برادران، برادرزادگان Ùˆ عمو زادگان بود. به Ùرمان او عمویش به همراه صدتن از پسران Ùˆ نواده هایش را در Øیاط زندانی گرد آوردند. سپس همه را بقتل رساند.عاقبت شاه چنین شد Ú©Ù‡ بدستور وزیرمعتمدش، باگواس، قطعه قطعه شد Ùˆ به خورد سگان داده شد.( تاریخ مردم ایران- زرین کوب ج1 ص201) .
بهرام اول – Ùوت 275- مجلس مباØثه ای با مانی Ù…ØµÙ„Ø Ø¨Ø±Ù‚Ø±Ø§Ø± کرد. از او پرسید: آیا ویرانی بهتر است یا آبادی؟ مانی Ú¯Ùت: ویرانی تن ها، مایه آبادی جانهاست.بهرام Ú¯Ùت : به ما بگو کشتن تو آیا آبادی است یا ویرانی ØŸ مانی Ú¯Ùت : این ویرانی بدن است. بهرام Ú¯Ùت شایسته است ترا بکشیم تا پیکرت ویران شود Ùˆ جانت آبادان. ما با ویران کردن پیکر تو آغاز Ù…ÛŒ کنیم Ùˆ Ú¯Ùتار ترا بکار Ù…ÛŒ بندیم. مانی در مجلس مباØثه مغلوب شد Ùˆ اورا بعنوان خروج از دین به زندان اÙکندند. بهرام دستور داد: پوست تن مانی را زنده زنده کندند، بعد سرش را بریدند Ùˆ پوستش را پر از کاه کردند Ùˆ به دروازه های گندیشاپور آویختند. سپس طرÙداران ÙˆÛŒ را اعدام کرد.( مروج المذهب- مسعودی ج1 ص 245)
شاهپور دوم تنها شاه ایران بود Ú©Ù‡ بعد از مرگ پدرش - هرمز دوم- بدنیا آمد Ùˆ تا زمان مرگ شاه بود. اعراب در غرب Ùˆ کوشانیان در شرق به ایران Øمله آوردند. شاهپور به اعراب Øمله کرد Ùˆ جمع بسیاری را کشت. شانه های اسیران را سوراخ Ù…ÛŒ کرد Ùˆ ریسمانی از آنها عبور Ù…ÛŒ داد. آنان به سختی Ùˆ با درد جان Ù…ÛŒ دادند. به او " ذوالاکتا٠" Ù…ÛŒ Ú¯Ùتند.
ÙˆÛŒ بطور ناشناس به سوی روم رهسپار شد. اورا شناختند اورا در پوست تازه ÛŒ گاوی دوختند. پوست بعد از مدتی خشک Ùˆ سخت Ù…ÛŒ شود. مدÙوع سبب تولید کرم Ùˆ Øشرات Ù…ÛŒ شود. . قیصر روم به ایران Øمله کرد Ùˆ شاپور را با خود برد. بدست ایرانیان اÙتاد بروی او روغن ریختند رها شد . سپاهی گرد آورد به روم تاخت Ùˆ پیروز شد.
وقتیکه پوسیگ عیسوی را به Øضور شاه کشیدند، اظهار داشت Ú©Ù‡ بر شهادت همکیشان خود غبطه Ù…ÛŒ خورد Ùˆ به عظمت شاه وقعی نمی گذارد. شاهپور را غضب در گرÙت Ùˆ Ùریاد بر آورد: این مرد را به مرگ دیگر مردمان مکشید، چون جلالت شاهانه مرا تØقیر کردو با من چون همسری سخن راند. زبان اورا از پشت سر برآورید تا سایرین از خشم من بترسند.( ایرانیان در زمان ساسانیان- آرتور کریستن سن ص 275) در این روش ابتدا گردن را سوراخ Ù…ÛŒ کردند سپس زبان را از آن بیرون Ù…ÛŒ آوردند. این روش اغلب سبب مرگ Ù…ÛŒ شد.
از دیگر مجازاتهای این دوران:
کور کردن بوسیله میل سرخ در چشم،
یا ریختن روغن گداخته در چشم ،
جوال دوز در چشم Ùرو کردن،
مصلوب کردن،
پوست کندن،
سنگسار کردن،
ریختن سرب گداخته در گوش و چشم،
ریختن سرکه و خردل در دهان تا رسیدن مرگ،
گوشت بدن را با شانه آهنین کندن.
بسیاری از این شکنجه ها در مورد عیسویان انجام می شد. .
یکی از ÙˆØشتناک ترین شکنجه های این دوره ØŒ شنکنجه معرو٠به " 9 مرگ " بود . این شکنجه بدین گونه اجرا Ù…ÛŒ شد: ابتدا جلاد انگشتان پا ØŒ سپس دست را تا Ù…Ú† Ùˆ پا را تا استخوان بندگاه پا Ùˆ ساق Ùˆ بعد دست تا آرنج Ùˆ پا را تا زانو، سپس گوش Ùˆ بینی Ùˆ سرانجام سر مجرم را قطع Ù…ÛŒ نمود. به نظر آرتور کریستن سن، " مجازاتهای دوره ساسانی، مخصوص سیاستهای مذهبی بوده Ùˆ بنابراین آن بی رØÙ…ÛŒ ها نتیجه اختلاط تعصب Ùˆ غیرت دینی با مقاصد شهوانی است Ú©Ù‡ در اعمال Ù…Øاکم مذهبی اروپا در چند قرن پیش مشاهده شده است.
قلعه Ùراموشی گیل گرد واقع در خوزستان، آنرا انوشبرد نیز Ù…ÛŒ خواندند. نام زندانیان Ùˆ آن Ù…ØÙ„ نباید برده Ù…ÛŒ شد. اÙراد زندانی را دست Ùˆ پا بسته بدرون قلعه Ù…ÛŒ انداختند سپس تعدادی جانور( موش...) رها Ù…ÛŒ کردند. زندانی بدون هرگونه دÙاعی شاهد خورده شدن اندام بدنش Ù…ÛŒ شد تا بمیرد.
بدستور انوشیروان 12000 پیرومزدک Ùˆ خود اورا از سروارد گودالی کردندو تامچ پایشان خاک ریختند.(528 یا 529) پرده دار Ùˆ آشپز انوشیروان Ø·ÛŒ توطئه ای غذایی مسموم برای شاه تهیه کردند ØŒ بعد از Ùاش شدن توطئه، شاه دستور داد پرده دار را دار زدند Ùˆ آشپز را شقه کردند( تاریخ ثعالبی- ثعالبی نیشابوری ج1 399)
خسرو پرویز628- 590 بعد از میلاد عموی خود را Ú©Ù‡ در شورش علیه پدرش شرکت کرده بود، گرÙته اورا کور کرد ودوپای اورا قطع کرده وزنده به دار زد.( تاریخ یعقوبی- یعقوبی ص211) . خسرو پرویز از منجمان پایان کار خود را سئوال کرد. Ú¯Ùتند از جانب نیمروز است. ÙˆÛŒ تصمیم گرÙت مردانشاه Øاکم نیمروز را بقتل رساند. اما وقتی خدمات ÙˆÛŒ را بخاطر آورد، پشیمان شد. شاه به بهانه واهی دست راست اورا قطع کرد.
سپس برای جلب رضایت او مال Ùراوانی بدو داد. مردانشاه Ú©Ù‡ ÙˆÙادار شاه بود سر خورده شد Ùˆ از شاه خواست Ú©Ù‡ گردن اورا بزنند تا این ذلت را تØمل نکند. شاه چنین کرد .( ایرانیان در زمان ساسانیان-آرتور کریستن سن ص 471)
بزرگمهر وزیر اول انوشیروان بود Ú©Ù‡ به دستور ÙˆÛŒ بدین گونه کشته شد: ابتدا اورا به Øبس انداخته سپس دهان Ùˆ بینی اورا شکستند. بزرگمهر Ú¯Ùت دهان من در خور بدتر از این بود. پرویز Ú¯Ùت : چرا ای دشمن خدا؟ Ú¯Ùت: برای آنکه من پیش خواص Ùˆ عوام از اوصا٠تو چیز ها Ù…ÛŒ Ú¯Ùتم Ú©Ù‡ نداشتی Ùˆ ترا Ù…Øبوب ایشان Ù…ÛŒ کردم. تو Ú©Ù‡ از همه پادشاهان بد طینت تر Ùˆ زشت کارتر Ùˆ بدرÙتارتری آیا مرا بگمان Ù…ÛŒ Ú©Ø´ÛŒ Ùˆ از یقین خود Ú©Ù‡ مرا همیشه دلبسته شریعت دیده ای چشم Ù…ÛŒ پوشی: در این صورت Ú†Ù‡ کسی به عدل تو امید خواهد داشت Ùˆ به Ú¯Ùتارت تکیه Ùˆ بکارت اطمینان خواهد کرد؟ پرویز خشمگین شد Ùˆ بگÙت تا گردنش را بزنند.پس از آن شاه شدیدا Ù‹ پشیمان شد. آنگاه بخیر اریس وزیر دوم را اØضار کرد، هنگامیکه بخیر اریس بزرگمهر را کشته دید بسختی ناراØت شدو دریاÙت Ú©Ù‡ به زودی بقتل خواهد رسید. بشدت پرویز را مورد ملامت قرار داد. پس شاه دستور داد اورا هم بکشند جسدش را به دجله اندازند.( مروج المذهب- مسعودی – ج 1 ص270)
هموطنان سلطنت طلب تنها به دو سلسله هخامنشیان Ùˆ ساسانیان استناد کرده Ùˆ صرÙا ًبه چند نکته مثبت اشاره دارند. آگاهانه یا ناآگاهانه چشم بر عملکرد های شاهان ایران الاصل Ù…ÛŒ بندند تا تاریخی منزه برای ما Ùراهم کنند. Ùˆ باز
50سال دیگرجامعه را به عقب اندازند Ú†Ù‡ Ùرق است میان خمینی Ùˆ داریوش ها،شاپورها Ùˆ بهرامها...ØŸ
یکی از اندرزهای اردشیر بابکان خطاب به Ùرزند خود:
بدان ای Ùرزند، دین Ùˆ پادشاهی دوبرادرند Ú©Ù‡ هیچ یک از دیگری بی نیاز نتواند بود. دین پایه پادشاهی Ùˆ شاهی نگهبان آنست. هر چیز Ú©Ù‡ پایه نداشته باشد نابود خواهد شد Ùˆ آنچه بی نگهبان باشد از میان خواهد رÙت.
(Ùرهنگ ایرانی- Ù…Øمد Ù…Øمدی ص 70)
Ùردوسی
چنان دین و شاهی به یکدیگرند تو گویی که در زیر یک چادرند
نه بی تخت شاهی بود دین بجای نه بی دین بود شهریاری به پای
دو دیباست یک در دگر باÙته برآورده پیش خرد یاÙته
نه از پادشاهی بی نیاز است دین نه بی دین بود شاه را آخرین
نه آن زین نه این زان بود بی نیاز دو انباز دییمیشان نیک ساز