مایکل مور: به خاطر 300 از ایرانیان عذرخواهی می کنم،
مایکل مور: به خاطر 300 از ایرانیان عذرخواهی می کنم، همه ی آمریکایی ها مثل بوش و سازندگان 300 نیستند

Û±Û¹ ÙØ±ÙˆØ±Ø¯ÛŒÙ† ماه Û±Û³Û¸Û¶ ساعت : Û´Û² , Û°Û´
خبرگزاري انتخاب : مایکل مور Ùیلمساز منتقد Ùˆ مشهور آمریکایی Ùˆ برنده جایزه اسکار بهترین Ùیلم مستند در سال 2002 Ú©Ù‡ در آثارش سیاست های دولت بوش را به باد انتقاد Ù…ÛŒ گیرد، در پاسخ به سوالی در مورد Ùیلم ضد ایرانی «300»، Ú¯ÙØª: این روزها سخت مشغول کارهایم هستم Ùˆ اصلاً این Ùیلم را ندیده ام! هر چند جنجال این Ùیلم Ùˆ سر Ùˆ صدای ایرانیان را شنیده ام.
مایکل مور در Ú¯ÙØª Ùˆ Ú¯Ùˆ با مصطÙÛŒ Ùقیهی مدیر Ùˆ سردبیر خبرگزاری «انتخاب»، پس از ØªÙˆØ¶ÛŒØ Ù…ÙˆØ¶ÙˆØ¹ Ùˆ برخی از جزئیات Ùیلم 300 ØŒ Ú¯ÙØª: به خاطر وجود Ùیلم سازان نادان در هالیوود متاسÙÙ…ØŒ هر چند توقع دیگری از [کمپاني] «برادران وارنر» ندارم.
وي ØªØµØ±ÛŒØ Ú©Ø±Ø¯: گرچه وجود انواع تÙکرات در هالیوود را لازم Ù…ÛŒ دانم، اما تنها Ù…ÛŒ توانم بگویم متاسÙÙ… به خاطر وجود Ùیلمسازان Ùˆ کمپانی هایی چون «برادران وارنر»، Ú©Ù‡ بدون استناد به تاریخ Ùˆ تنها از روی عصبانیت اقدام به تهیه Ùیلم های تاریخی علیه کشورهای ØµØ§ØØ¨ هویت Ù…ÛŒ کنند.
کارگردان «بولینگ برای کلمباین» Ø§ÙØ²ÙˆØ¯: بر خلا٠بیشتر مردم آمریکا Ú©Ù‡ از تاریخ ایران مطلع نیستند، من به دلیل Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª دولت جرج بوش با ایران، سعی کرده ام ØØ¯Ø§Ù‚Ù„ÛŒ از تاریخ این کشور را بدانم.
این مستندساز به سازندگان 300 توصیه کرد، پیش از ساخت هر اثری، بدون غضب و موضع گیری های بچه گانه، تاریخ واقعی کشورها را منعکس کنند.
ÙˆÛŒ در واکنش به این مطلب Ú©Ù‡ «کمپانی برادران وارنر در بیانیه ای، Ùيلم 300 را Ø§ÙØ³Ø§Ù†Ù‡ دانسته است»، Ú¯ÙØª: اگر تعریÙÛŒ Ú©Ù‡ از ماجرای Ùیلم کردید درست باشد، این اظهارنظر، گناه Ùˆ اشتباه [کمپاني] «برادران وارنر» را بزرگتر Ù…ÛŒ کند، چرا Ú©Ù‡ ساخت Ùیلمی خلا٠واقع آن هم به شیوه ای اغراق آمیز در مورد یک کشور بر اساس داستانی Ø§ÙØ³Ø§Ù†Ù‡ ای، Ø±ÙØªØ§Ø±ÛŒ به شدت غیر ØØ±ÙÙ‡ ای است، این اظهارنظر برای من آمریکایی هم Ù¾Ø°ÛŒØ±ÙØªÙ†ÛŒ نیست.
مایکل مور Ú¯ÙØª: من به عنوان یک آمریکایی به جای سازندگان 300 Ùˆ مشخصاً برادران وارنر، از مردم ایران عذرخواهی Ù…ÛŒ کنم. ایرانیان باور کنند Ú©Ù‡ همه آمریکایی ها مثل بوش، Ú†Ù†ÛŒ Ùˆ سازندگان Ùیلم 300 نیستند.
او اضاÙÙ‡ کرد: Ù…ØªØ§Ø³ÙØ§Ù†Ù‡ گاهی تÙکری Ú©Ù‡ در اقلیت است، به عنوان تÙکر غالب نشان داده Ù…ÛŒ شود، همانطور Ú©Ù‡ تندروهای ایرانی با برخی اظهارنظر ها وجهه کشورشان را Ù…ØªÙØ§ÙˆØª جلوه Ù…ÛŒ دهند.
کارگردان Ùیلم جنجالی Â«ÙØ§Ø±Ù†Ù‡Ø§ÙŠØª 11/9»، در پایان این Ú¯ÙØª Ùˆ گو، ضمن تشکر از «انتخاب»، Ú¯ÙØª : Ùکر Ù…ÛŒ کنم تنها دو بار با رسانه Ùˆ خبرنگاران ایرانی Ú¯ÙØª Ùˆ Ú¯Ùˆ کرده باشم Ú©Ù‡ هر دوی آنان، «انتخاب» بوده است Ùˆ از این بابت بسیار Ø®ÙˆØ´ØØ§Ù„Ù….
ÙˆÛŒ Ú¯ÙØª: سلام مرا به همه ایرانیان برسانید.
این مستند ساز مشهور آمریکایی، سال گذشته نیز در Ú¯ÙØª Ùˆ Ú¯Ùˆ با «انتخاب»، در مورد ایران، چنین Ú¯ÙØªÙ‡ بود: «با این Ú©Ù‡ خیلی دوست دارم ایران را ببینم، اما تا به ØØ§Ù„ نتوانستم به ایران بیایم.گرچه به خاطر Ùیلم «بولینگ برای کلمباین» یک قطعه ÙØ±Ø´ زیبا از سوی Â«ÙØ³ØªÛŒÙˆØ§Ù„ ÙØ¬Ø±Â» برایم ارسال شده Ú©Ù‡ در مقابل درب داخلی منزلم انداخته ام. هر کسی هم به خانه ام Ù…ÛŒ آید از زیبایی این ÙØ±Ø´ تعری٠و تمجید Ù…ÛŒ کند Ùˆ البته به او Ù…ÛŒ گویم، این ÙØ±Ø´ ØØ§ØµÙ„ دسترنج مردمانی است Ú©Ù‡ به Ú¯ÙØªÙ‡ ÛŒ یک اØÙ…Ù‚ روانی، این روزها جزء کشورهای «مØÙˆØ± شرارت» است»
متن کامل Ú¯ÙØª Ùˆ Ú¯ÙˆÛŒ پیشین «انتخاب» با مایکل مور
https://tiknews.org/display/?ID=21240
◠مصطÙÛŒ Ùقیهی
editor@entekhab.ir

Û±Û¹ ÙØ±ÙˆØ±Ø¯ÛŒÙ† ماه Û±Û³Û¸Û¶ ساعت : Û´Û² , Û°Û´
خبرگزاري انتخاب : مایکل مور Ùیلمساز منتقد Ùˆ مشهور آمریکایی Ùˆ برنده جایزه اسکار بهترین Ùیلم مستند در سال 2002 Ú©Ù‡ در آثارش سیاست های دولت بوش را به باد انتقاد Ù…ÛŒ گیرد، در پاسخ به سوالی در مورد Ùیلم ضد ایرانی «300»، Ú¯ÙØª: این روزها سخت مشغول کارهایم هستم Ùˆ اصلاً این Ùیلم را ندیده ام! هر چند جنجال این Ùیلم Ùˆ سر Ùˆ صدای ایرانیان را شنیده ام.
مایکل مور در Ú¯ÙØª Ùˆ Ú¯Ùˆ با مصطÙÛŒ Ùقیهی مدیر Ùˆ سردبیر خبرگزاری «انتخاب»، پس از ØªÙˆØ¶ÛŒØ Ù…ÙˆØ¶ÙˆØ¹ Ùˆ برخی از جزئیات Ùیلم 300 ØŒ Ú¯ÙØª: به خاطر وجود Ùیلم سازان نادان در هالیوود متاسÙÙ…ØŒ هر چند توقع دیگری از [کمپاني] «برادران وارنر» ندارم.
وي ØªØµØ±ÛŒØ Ú©Ø±Ø¯: گرچه وجود انواع تÙکرات در هالیوود را لازم Ù…ÛŒ دانم، اما تنها Ù…ÛŒ توانم بگویم متاسÙÙ… به خاطر وجود Ùیلمسازان Ùˆ کمپانی هایی چون «برادران وارنر»، Ú©Ù‡ بدون استناد به تاریخ Ùˆ تنها از روی عصبانیت اقدام به تهیه Ùیلم های تاریخی علیه کشورهای ØµØ§ØØ¨ هویت Ù…ÛŒ کنند.
کارگردان «بولینگ برای کلمباین» Ø§ÙØ²ÙˆØ¯: بر خلا٠بیشتر مردم آمریکا Ú©Ù‡ از تاریخ ایران مطلع نیستند، من به دلیل Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª دولت جرج بوش با ایران، سعی کرده ام ØØ¯Ø§Ù‚Ù„ÛŒ از تاریخ این کشور را بدانم.
این مستندساز به سازندگان 300 توصیه کرد، پیش از ساخت هر اثری، بدون غضب و موضع گیری های بچه گانه، تاریخ واقعی کشورها را منعکس کنند.
ÙˆÛŒ در واکنش به این مطلب Ú©Ù‡ «کمپانی برادران وارنر در بیانیه ای، Ùيلم 300 را Ø§ÙØ³Ø§Ù†Ù‡ دانسته است»، Ú¯ÙØª: اگر تعریÙÛŒ Ú©Ù‡ از ماجرای Ùیلم کردید درست باشد، این اظهارنظر، گناه Ùˆ اشتباه [کمپاني] «برادران وارنر» را بزرگتر Ù…ÛŒ کند، چرا Ú©Ù‡ ساخت Ùیلمی خلا٠واقع آن هم به شیوه ای اغراق آمیز در مورد یک کشور بر اساس داستانی Ø§ÙØ³Ø§Ù†Ù‡ ای، Ø±ÙØªØ§Ø±ÛŒ به شدت غیر ØØ±ÙÙ‡ ای است، این اظهارنظر برای من آمریکایی هم Ù¾Ø°ÛŒØ±ÙØªÙ†ÛŒ نیست.
مایکل مور Ú¯ÙØª: من به عنوان یک آمریکایی به جای سازندگان 300 Ùˆ مشخصاً برادران وارنر، از مردم ایران عذرخواهی Ù…ÛŒ کنم. ایرانیان باور کنند Ú©Ù‡ همه آمریکایی ها مثل بوش، Ú†Ù†ÛŒ Ùˆ سازندگان Ùیلم 300 نیستند.
او اضاÙÙ‡ کرد: Ù…ØªØ§Ø³ÙØ§Ù†Ù‡ گاهی تÙکری Ú©Ù‡ در اقلیت است، به عنوان تÙکر غالب نشان داده Ù…ÛŒ شود، همانطور Ú©Ù‡ تندروهای ایرانی با برخی اظهارنظر ها وجهه کشورشان را Ù…ØªÙØ§ÙˆØª جلوه Ù…ÛŒ دهند.
کارگردان Ùیلم جنجالی Â«ÙØ§Ø±Ù†Ù‡Ø§ÙŠØª 11/9»، در پایان این Ú¯ÙØª Ùˆ گو، ضمن تشکر از «انتخاب»، Ú¯ÙØª : Ùکر Ù…ÛŒ کنم تنها دو بار با رسانه Ùˆ خبرنگاران ایرانی Ú¯ÙØª Ùˆ Ú¯Ùˆ کرده باشم Ú©Ù‡ هر دوی آنان، «انتخاب» بوده است Ùˆ از این بابت بسیار Ø®ÙˆØ´ØØ§Ù„Ù….
ÙˆÛŒ Ú¯ÙØª: سلام مرا به همه ایرانیان برسانید.
این مستند ساز مشهور آمریکایی، سال گذشته نیز در Ú¯ÙØª Ùˆ Ú¯Ùˆ با «انتخاب»، در مورد ایران، چنین Ú¯ÙØªÙ‡ بود: «با این Ú©Ù‡ خیلی دوست دارم ایران را ببینم، اما تا به ØØ§Ù„ نتوانستم به ایران بیایم.گرچه به خاطر Ùیلم «بولینگ برای کلمباین» یک قطعه ÙØ±Ø´ زیبا از سوی Â«ÙØ³ØªÛŒÙˆØ§Ù„ ÙØ¬Ø±Â» برایم ارسال شده Ú©Ù‡ در مقابل درب داخلی منزلم انداخته ام. هر کسی هم به خانه ام Ù…ÛŒ آید از زیبایی این ÙØ±Ø´ تعری٠و تمجید Ù…ÛŒ کند Ùˆ البته به او Ù…ÛŒ گویم، این ÙØ±Ø´ ØØ§ØµÙ„ دسترنج مردمانی است Ú©Ù‡ به Ú¯ÙØªÙ‡ ÛŒ یک اØÙ…Ù‚ روانی، این روزها جزء کشورهای «مØÙˆØ± شرارت» است»
متن کامل Ú¯ÙØª Ùˆ Ú¯ÙˆÛŒ پیشین «انتخاب» با مایکل مور
https://tiknews.org/display/?ID=21240
◠مصطÙÛŒ Ùقیهی
editor@entekhab.ir