تماماً نقدی؛ پرداختی بر مجموعه شعر ناتمام Ùمن ٠تیرداد ٠راد !»-: رضا کرد بچه
نوشته ی رضا کرد بچه
Û±) ناتمام Ùمن / نا تمام ٠من / ٠من / Ù
تیرداد ٠راد / تیرداد ٠راد / ٠راد / Ù
اÙÙ‡..! این سرگیجه ÛŒ تظاهرکننده بیرونی Ú©Ù‡ در ابتدای خواندش مـــــــــــن ازناتمام Ùمن به مثابه گونه ای اساس زدائی [effondrement] ÙˆÙروپاشی همگانی (Ú©Ù…ÛŒ شخصی)ازرونوشت وعنوان اثر(خود بعنوان دال برتظاهرات مستتربا متن)Øاصل گردید خود مبین واگرائی Ùˆ گسستگی رشته های بهم پیوسته ای(واژ وواژه ها) است تنها به واسطه Øضوربی واسطه کسره( Ù)ØŒ این کسره چسبناک Ùˆ لزجنده(جيم به كسره يا ÙتØÙ‡!) Ú©Ù‡ با Ùروکاهش ودراختیارگذاشتن تن به زیرکشیده خود درقبال ضمیرگردن Ú©Ù„Ùت ناتمام مولÙ(من) مرکزیت ونقطه جوش Ù„Øظه ای راایجاد ميكند.این خال جوش درمرکزیت Øلقوی Ùˆ دایره ای خود ازبی نهایت منÙØ° های پروخالی تشکیل شده است Ú©Ù‡ انباشت این Ùضاهای ومنÙذها بروی هم برآمدگی نقطه ای (هرچند ناچیزوگاها اززیر) را به بارمی آورد Ú©Ù‡ در شبیه سازی بیولوژیکی - زیبائی شناختی آن Ù…ÛŒ توان مثلا جوش های زیر پوستی Ú©Ù‡ Øد Øایل پوست Ùˆ گوشت است را Ù…Ùروض کرد Ú©Ù‡ هرچنداغلب با چشم غیر Ù…Ø³Ù„Ø Ø±ÙˆÛŒØª نمی شوند ولی نقاط چسبناک ودردناکی هستند كه مول٠با اشارت ÙˆÙشارتى سر ترکیبات عالی آنرا كه ماØصل یکسری کنش های زیرین عصبی وچرکی درلایه های زيرپوستى ذهن است را با دردی Ùˆ دادی ازآن بیرون مي کشد وبانشانه گیری Ùˆ نشانه گذاری درآینه به چهره مجازی كج ومعوج وپوست كشيده خود(Ùرض اين كه Ø³Ø·Ø Ø¢ÙŠÙ†Ù‡ داراي انØنا هاي شديد Ù…Øدب مقعر باشد) 7 تير كشيده Ùˆ تمام تيرها ÙŠ ناتمام خود را با داد وبيداد Ùˆ بد بيراه به خود...
بگير
7تير داري تيرداد
داد می زنم
داد می زنم
داد را می زنم
(باران سطرها را سیل کرد- ص۱۹ )
2) دیگری[ the other ] در واقع، نه تنها گونه ای است Ú©Ù‡ برتصاویر تاثیرمی گذارد بلکه خود به مثابه الگوئی ممکن ظاهر Ù…ÛŒ شود Ú©Ù‡ با الگوی نیک «همان»[the same ] در تضــاد است* مشارکت کردن، دربهترین Øالت ،به رتبه دوم در آمدن است.واین خودتشکیل نظامی طبقاتی راØاصل Ù…ÛŒ شود.سرمایه دار وابزارسرمایه به Ø´Ú©Ù„ ازنگاه مارکسیستی جهت نیل رسیدن به هد٠معیاری ازاین مسئله است:این Ø´Ú©Ù„ استعماردر ناتمام ٠من بدلیل مشارکتی خودآگاهانه وموازی غیرخطی به کمترین چشم داشت Ø³Ø·Ø Ø®ÙˆØ¯Ù…ÛŒØ±Ø³Ø¯ ولی بااین وجود پیشروی این خطرهمواره پیش روی اثر است همان خطری Ú©Ù‡ در دهه Ù‡Ùتادبا سرتیترقراردادن "Øرکت خردمندانه دسته جمعی"ØŒ دسته های دست در دست هم شاعران متØدالشکل آن دهه را درنهایت به شکلهای نامتکثردست به دست ازهم پاشاند!
« کاری ازتیرداد /با شرکت:سروش سمیعی- Ø±ÙˆØ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ù…Øمدی(مانی)»
البته معتقدم داد تیر راد با آگاهی Ùˆ اشرا٠بر این موضوع دست به این انتØار درون متنی Ù…ÛŒ زند Ú©Ù‡ متن را در قبال آگاهی طبقاتی Ú©Ù‡ به آن تزریق Ù…ÛŒ کند آنرا در خود برای خود بشوراند ؛همه چیز برای هیچ.
«Øال Ùکر Ù…ÛŒ کنم بتوان درک کرد Ú©Ù‡ سرمایه دار Ùˆ نظام سرمایه داری ادبی تÙاوت Ùˆ Ùاصله زیادی با بورژوازی مذکور در بطن خود پیدا Øواهد کرد.رشد Ùˆ نمو این تÙکر نه تنها موجب Ùقر ادبی طبقه ای Ú©Ù‡ از تÙکرات Ùˆ اندیشه های پایین تری برخوردارند نخواهد بود،بلکه مسیری است برای پیشترÙت ادبی» (بورژوازی ادبی- نخاله های بادکنکی /ص۲۵ از مجموعه ناتمام من)
3)من ٠ناتمام ٠تیرداد ٠راد ØŒ ضرباهنگی ازناهنگامی گزینه گویه هاست.آنجا Ú©Ù‡ ژاک دریدادر بسط Ùˆ تعری٠ناهنگامی گزینه گویه ها آنرا نامی تمایز کننده Ú©Ù‡ گسستی را آشکارميكند [ apo]،به پایان Ù…ÛŒ رساند،مØدود Ù…ÛŒ کند،می ایستاند[ horizo ]،با تمایز گذاشتن به پایان Ù…ÛŒ برد،تمایز Ù…ÛŒ گذارد تا به پایان برسد[ finir ] تا تعری٠کند Ú©Ù‡ دراین مجموعه شعرپاره نقل قولها یا comment های دوستانه یا مقالی پژوهشی هریک از یک بخت عینی جهت گزینه گویه شدن برخوردارند. تمایز،شروع،تعری٠و پایان خودبسندگی هریک از این اشکال نوشتاری پیرامون خود است Ú©Ù‡ در یک تصاد٠Ùرا دیالکتیکی در جهت همنوائی ارکستر اسیون اثر گام بر Ù…ÛŒ دارند هرچند با Ùاصله های نامتعین در پرده های بالا Ùˆ پایین. در نهايت اينكه جای هرگونه پرسش درچرائی Ùˆ چگونگی Ùرمولاسیون این کولاژنوشتارى مخدوش است،ناهنگامی Ø´ÛŒÙتگی پیش شرط مسلم این نوع نوشتگی است ؛نوشتگی در خود با دیگری برای خود.هرخود به سهم خویش سهیم درناهنگامی مرگ دیگری.دوئلی سه Ù†Ùره ،نبرد تن به تن با تن ،صØنه ای باشکوه به بیشترین Øد مشترک!
«تنها به خاطراین است Ú©Ù‡ من تنها اØمق این زمین هستم Ú©Ù‡ این گونه متولد شده ام.اصلا باقی گاواند همه چیز از شما شروع شد /زن همسایه از مغازه عبورمی کرد یا کرد؟ /من هیچ چیزنمیدانم / تصاد٠هیچ وقت اتÙاق Ù†ÛŒÙتاد / هیچ Øر٠ناموسی ردوبدل نشد؟ ...Øالا نوبت من است Ú©Ù‡ پرده نهم را اجرا کنم/ دارم ک٠خیابان جان Ù…ÛŒ دهم»
4) هرچه بود تا کنون همين نقد بود Ú©Ù‡ آنرا نقداً خدمت شما Øضار Ù…Øترم پرداخت کردم واز بابت آن هیچ وجوه یا بده وبستان زیر میزی از مول٠ویا بقیه دست به جیبان دریاÙت نکردم (غیر ازوجوهی Ú©Ù‡ برخی نشریات بابت قلم زدنم آنهم به برخی از نوشته هایم پرداخت کرده اند Ú©Ù‡ آنهم هزینه ایاب وذهاب تادÙترنشریه راپوشش نمیدهد) نه Øسابی دوستانه است با مول٠ونه Øال دادنهای تهاتری ونه ØÙ‚ العمل کاری Ùˆ نه نه نه ...Ø®ÙÙ‡ دیـــگه نگمــــــه! صرÙا نوشتن پیرامون هرکاری به خود اثربرمی گردد ،اینکه اثر این توانائی را درماهیت خود داشته باشد Ú©Ù‡ دست Ù†Øی٠ونجيب Ùˆ ظری٠منتقد را بالا بیاورد برآرام بربكارت Ùˆ پاك کاغذ بلغزد وبه Ø´Ú©Ù„ خودکارهي هل بدهد جلوبه عقب هي خط بخورد به عقب برگردد به جلو Ùˆ ذهنیاتش را Ù‡ÛŒ تکانه مدام زخمی کند.این نوشتن نوشتنی است Ú©Ù‡ ذهنیاتم را در قاعدگی هایش متقاعد Ù…ÛŒ کند Ùˆ من ٠رضا كردبچه راشديدا ارضا در كدام قله كدام اوج؟!
همین وتمام بر تمامى ناتمام!
پی پانوشت:
*( سرگشتی نشانه ها -اÙلاتون ووانموده ها -ص Û¸Û²)
پا پي نوشت:
*( سرگشتی نشانه ها -اÙلاتون ووانموده ها - ص Û¸Û²)
Û±) ناتمام Ùمن / نا تمام ٠من / ٠من / Ù
تیرداد ٠راد / تیرداد ٠راد / ٠راد / Ù
اÙÙ‡..! این سرگیجه ÛŒ تظاهرکننده بیرونی Ú©Ù‡ در ابتدای خواندش مـــــــــــن ازناتمام Ùمن به مثابه گونه ای اساس زدائی [effondrement] ÙˆÙروپاشی همگانی (Ú©Ù…ÛŒ شخصی)ازرونوشت وعنوان اثر(خود بعنوان دال برتظاهرات مستتربا متن)Øاصل گردید خود مبین واگرائی Ùˆ گسستگی رشته های بهم پیوسته ای(واژ وواژه ها) است تنها به واسطه Øضوربی واسطه کسره( Ù)ØŒ این کسره چسبناک Ùˆ لزجنده(جيم به كسره يا ÙتØÙ‡!) Ú©Ù‡ با Ùروکاهش ودراختیارگذاشتن تن به زیرکشیده خود درقبال ضمیرگردن Ú©Ù„Ùت ناتمام مولÙ(من) مرکزیت ونقطه جوش Ù„Øظه ای راایجاد ميكند.این خال جوش درمرکزیت Øلقوی Ùˆ دایره ای خود ازبی نهایت منÙØ° های پروخالی تشکیل شده است Ú©Ù‡ انباشت این Ùضاهای ومنÙذها بروی هم برآمدگی نقطه ای (هرچند ناچیزوگاها اززیر) را به بارمی آورد Ú©Ù‡ در شبیه سازی بیولوژیکی - زیبائی شناختی آن Ù…ÛŒ توان مثلا جوش های زیر پوستی Ú©Ù‡ Øد Øایل پوست Ùˆ گوشت است را Ù…Ùروض کرد Ú©Ù‡ هرچنداغلب با چشم غیر Ù…Ø³Ù„Ø Ø±ÙˆÛŒØª نمی شوند ولی نقاط چسبناک ودردناکی هستند كه مول٠با اشارت ÙˆÙشارتى سر ترکیبات عالی آنرا كه ماØصل یکسری کنش های زیرین عصبی وچرکی درلایه های زيرپوستى ذهن است را با دردی Ùˆ دادی ازآن بیرون مي کشد وبانشانه گیری Ùˆ نشانه گذاری درآینه به چهره مجازی كج ومعوج وپوست كشيده خود(Ùرض اين كه Ø³Ø·Ø Ø¢ÙŠÙ†Ù‡ داراي انØنا هاي شديد Ù…Øدب مقعر باشد) 7 تير كشيده Ùˆ تمام تيرها ÙŠ ناتمام خود را با داد وبيداد Ùˆ بد بيراه به خود...
بگير
7تير داري تيرداد
داد می زنم
داد می زنم
داد را می زنم
(باران سطرها را سیل کرد- ص۱۹ )
2) دیگری[ the other ] در واقع، نه تنها گونه ای است Ú©Ù‡ برتصاویر تاثیرمی گذارد بلکه خود به مثابه الگوئی ممکن ظاهر Ù…ÛŒ شود Ú©Ù‡ با الگوی نیک «همان»[the same ] در تضــاد است* مشارکت کردن، دربهترین Øالت ،به رتبه دوم در آمدن است.واین خودتشکیل نظامی طبقاتی راØاصل Ù…ÛŒ شود.سرمایه دار وابزارسرمایه به Ø´Ú©Ù„ ازنگاه مارکسیستی جهت نیل رسیدن به هد٠معیاری ازاین مسئله است:این Ø´Ú©Ù„ استعماردر ناتمام ٠من بدلیل مشارکتی خودآگاهانه وموازی غیرخطی به کمترین چشم داشت Ø³Ø·Ø Ø®ÙˆØ¯Ù…ÛŒØ±Ø³Ø¯ ولی بااین وجود پیشروی این خطرهمواره پیش روی اثر است همان خطری Ú©Ù‡ در دهه Ù‡Ùتادبا سرتیترقراردادن "Øرکت خردمندانه دسته جمعی"ØŒ دسته های دست در دست هم شاعران متØدالشکل آن دهه را درنهایت به شکلهای نامتکثردست به دست ازهم پاشاند!
« کاری ازتیرداد /با شرکت:سروش سمیعی- Ø±ÙˆØ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ù…Øمدی(مانی)»
البته معتقدم داد تیر راد با آگاهی Ùˆ اشرا٠بر این موضوع دست به این انتØار درون متنی Ù…ÛŒ زند Ú©Ù‡ متن را در قبال آگاهی طبقاتی Ú©Ù‡ به آن تزریق Ù…ÛŒ کند آنرا در خود برای خود بشوراند ؛همه چیز برای هیچ.
«Øال Ùکر Ù…ÛŒ کنم بتوان درک کرد Ú©Ù‡ سرمایه دار Ùˆ نظام سرمایه داری ادبی تÙاوت Ùˆ Ùاصله زیادی با بورژوازی مذکور در بطن خود پیدا Øواهد کرد.رشد Ùˆ نمو این تÙکر نه تنها موجب Ùقر ادبی طبقه ای Ú©Ù‡ از تÙکرات Ùˆ اندیشه های پایین تری برخوردارند نخواهد بود،بلکه مسیری است برای پیشترÙت ادبی» (بورژوازی ادبی- نخاله های بادکنکی /ص۲۵ از مجموعه ناتمام من)
3)من ٠ناتمام ٠تیرداد ٠راد ØŒ ضرباهنگی ازناهنگامی گزینه گویه هاست.آنجا Ú©Ù‡ ژاک دریدادر بسط Ùˆ تعری٠ناهنگامی گزینه گویه ها آنرا نامی تمایز کننده Ú©Ù‡ گسستی را آشکارميكند [ apo]،به پایان Ù…ÛŒ رساند،مØدود Ù…ÛŒ کند،می ایستاند[ horizo ]،با تمایز گذاشتن به پایان Ù…ÛŒ برد،تمایز Ù…ÛŒ گذارد تا به پایان برسد[ finir ] تا تعری٠کند Ú©Ù‡ دراین مجموعه شعرپاره نقل قولها یا comment های دوستانه یا مقالی پژوهشی هریک از یک بخت عینی جهت گزینه گویه شدن برخوردارند. تمایز،شروع،تعری٠و پایان خودبسندگی هریک از این اشکال نوشتاری پیرامون خود است Ú©Ù‡ در یک تصاد٠Ùرا دیالکتیکی در جهت همنوائی ارکستر اسیون اثر گام بر Ù…ÛŒ دارند هرچند با Ùاصله های نامتعین در پرده های بالا Ùˆ پایین. در نهايت اينكه جای هرگونه پرسش درچرائی Ùˆ چگونگی Ùرمولاسیون این کولاژنوشتارى مخدوش است،ناهنگامی Ø´ÛŒÙتگی پیش شرط مسلم این نوع نوشتگی است ؛نوشتگی در خود با دیگری برای خود.هرخود به سهم خویش سهیم درناهنگامی مرگ دیگری.دوئلی سه Ù†Ùره ،نبرد تن به تن با تن ،صØنه ای باشکوه به بیشترین Øد مشترک!
«تنها به خاطراین است Ú©Ù‡ من تنها اØمق این زمین هستم Ú©Ù‡ این گونه متولد شده ام.اصلا باقی گاواند همه چیز از شما شروع شد /زن همسایه از مغازه عبورمی کرد یا کرد؟ /من هیچ چیزنمیدانم / تصاد٠هیچ وقت اتÙاق Ù†ÛŒÙتاد / هیچ Øر٠ناموسی ردوبدل نشد؟ ...Øالا نوبت من است Ú©Ù‡ پرده نهم را اجرا کنم/ دارم ک٠خیابان جان Ù…ÛŒ دهم»
4) هرچه بود تا کنون همين نقد بود Ú©Ù‡ آنرا نقداً خدمت شما Øضار Ù…Øترم پرداخت کردم واز بابت آن هیچ وجوه یا بده وبستان زیر میزی از مول٠ویا بقیه دست به جیبان دریاÙت نکردم (غیر ازوجوهی Ú©Ù‡ برخی نشریات بابت قلم زدنم آنهم به برخی از نوشته هایم پرداخت کرده اند Ú©Ù‡ آنهم هزینه ایاب وذهاب تادÙترنشریه راپوشش نمیدهد) نه Øسابی دوستانه است با مول٠ونه Øال دادنهای تهاتری ونه ØÙ‚ العمل کاری Ùˆ نه نه نه ...Ø®ÙÙ‡ دیـــگه نگمــــــه! صرÙا نوشتن پیرامون هرکاری به خود اثربرمی گردد ،اینکه اثر این توانائی را درماهیت خود داشته باشد Ú©Ù‡ دست Ù†Øی٠ونجيب Ùˆ ظری٠منتقد را بالا بیاورد برآرام بربكارت Ùˆ پاك کاغذ بلغزد وبه Ø´Ú©Ù„ خودکارهي هل بدهد جلوبه عقب هي خط بخورد به عقب برگردد به جلو Ùˆ ذهنیاتش را Ù‡ÛŒ تکانه مدام زخمی کند.این نوشتن نوشتنی است Ú©Ù‡ ذهنیاتم را در قاعدگی هایش متقاعد Ù…ÛŒ کند Ùˆ من ٠رضا كردبچه راشديدا ارضا در كدام قله كدام اوج؟!
همین وتمام بر تمامى ناتمام!
پی پانوشت:
*( سرگشتی نشانه ها -اÙلاتون ووانموده ها -ص Û¸Û²)
پا پي نوشت:
*( سرگشتی نشانه ها -اÙلاتون ووانموده ها - ص Û¸Û²)