Mahmoud Darwish

محمود درویش یکی از سرشناس ترین و محبوب ترین شخصیت های فرهنگی جهان عرب به شمار می رفت. آثارش به دهها زبان از جمله فارسی ترجمه شده اند. بارها از او به عنوان نامزد کسب جایزه ادبی نوبل نام برده شد اما هیچگاه این جایزه از آن او نشد.



----
وداع فلسطینی ها با محمود درویش

دهها هزار فلسطینی در مراسم تشییع جنازه محمود درویش، شاعری که نقش بسزایی در شکل گیری هویت ملی فلسطینیان داشت شرکت کرده اند.

این مراسم در شهر رام الله در کرانه غربی و با حضور چهره هایی مانند محمود عباس، رئیس تشکیلات خودگردان فلسطین و شخصیت های فرهنگی جهان عرب برگزار شد.

محمود عباس طی سخنانی، محمود درویش را یک قهرمان خواند و گفت این شاعر از خود خورشیدی به یادگار گذاشته که هیچگاه غروب نمی کند و رودی که از امید تهی نمی شود.

محمود درویش روز شنبه این هفته در شصت و هفت سالگی در آمریکا درگذشت. او در رام الله به خاک سپرده می شود.

تابوت محمود درویش از آمریکا به اردن منتقل و پس از ادای احترام گارد ویژه، توسط افسران سازمان آژادیبخش فلسطین از هواپیما خارج شد و توسط هلیکوپتر به مقر تشکیلات خودگردان فلسطین در رام الله منتقل شد.

یک عضو خاندان سلطنتی اردن نیز به نشانه احترام در این مراسم حضور داشت.

محمود درویش یکی از سرشناس ترین و محبوب ترین شخصیت های فرهنگی جهان عرب به شمار می رفت. آثارش به دهها زبان از جمله فارسی ترجمه شده اند. بارها از او به عنوان نامزد کسب جایزه ادبی نوبل نام برده شد اما هیچگاه این جایزه از آن او نشد.

محمود درویش برای مردم فلسطینی یک نماد بود، نماد مردم فلسطینی. مردی که آثارش بر پایه تجربیاتش از زندگی در تبعید و تحت اشغال اسرائیل نوشته شد.

از نوشته های محمود درویش در ترانه های بسیاری استفاده شد. سیاستمداران از اشعار او در سخنرانی های خود استفاده می کردند. اما محبوبیت فراوان محمود درویش باعث نشد تا او از نقاط ضعف و کاستی های فلسطینیان انتقاد نکند.

او بارها در نوشته های خود از گروه بندی و دسته بندی های فلسطینی ها انتقاد کرد و می گفت که کاری که فلسطینی ها با خود کردند، بدتر از آن چیزی است که دیگران در حق آنها روا داشته اند.
BBC