درباره ما
تماس
پیوند ها 		نقل مطالب ماه مگ بدون ذکر ماخذ ممنوع است
 

«Prev | 1 | 2 | 3 | ...| 9 | 10 | 11 | Next»

داستان كوتاه باباي تلفني - آرام كاكه ي فلاح -برگردان بابك صحرانورد

آشنايي با نويسنده:
آرام كاكه ي فلاح
آرام كاكه ي فلاح از نويسندگان معتبر كردستان عراق، در سال 1963 در سليماني به دنيا آمد. نوشتن را از همان سال هاي آغازين دهه هشتاد ميلادي با نگارش داستان آغاز نموده است. اولين اثر چاپ شده از او داستان كوتاه «تابلو» نام داشت كه سال 1983 در روزنامه «همكاري» درعراق منتشر شده است.
آرام كاكه ي فلاح مدرك ليسانس خود را در سال 1986 در رشته فيزيك از دانشگاه موصل دريافت كرده است. پس از آن به مدت سه سال ساكن شهر خاركف اوكراين مي شود و در دانشگاه خاركف شروع به آموختن زبان هاي روسي، انگليسي و لاتين مي كند و ادبيات روسي و انگليسي را نيز فرا مي گيرد. او از سال 1991 در استكهلم سوئد زندگي مي كند.
از اين نويسنده تا كنون يك رمان، پنج مجموعه داستان و يك مجموعه ديدار از جمله: انتظار(رمان)، دفتر شعر یک گلفروش(مجموعه داستان) و تصاویر تکرار می شوند (مجموعه داستان)منتشر شده است. برخي از آثارش در بسياري از نشريات و ماهنامه های داخل و خارج كردستان عراق منتشر شده است.
داستان كوتاه «باباي تلفني» از مجموعه داستان «بليتي براي جهنم» انتخاب و ترجمه شده است و برای نخستین بار به زبان فارسی ترجمه شده است.

» ادامه مطلب

آخرین نامه فرزاد کمانگر از اوین

مگر می توان در قحط سال عدل و داد معلم بود ، اما „الف“ و „بای“ امید و برابری را تدریس نکرد، حتی اگر راه ختم به اوین و مرگ شود؟

» ادامه مطلب

امیدوارم معشوقتون توی راه پنچر نکنه - بهروز انوار

بهروز انوار


خیارشورها و گوجه ها لیز خورده بودند رفته بودند پایین و حالا داشتند خودشان را نشان میدادند.زیاد روی حرفهایی که میزدم فکر نمیکردم اما آن زن خشگل خیلی داشت برای حرفهای من از مغز و چشم گشادش مایه میگذاشت.وقت خوردن همبرگر اکثر مردم حرفهاشون مثل وعده پای بساط معتاد ها میمونه."

» ادامه مطلب

خنده -هاینریش بل - برگردان از انگلیسی به فارسی مهناز بدیهیان

مهناز بدیهیان

من وقتي كه مي توانم عضلات خسته و منقبض صورتم را استراحت بدهم خوشحالم، و روح خسته ام در آرامش كامل است. در حقيقت خنده ديگران من را عصبي مي كند زيرا كه مرا به ياد شغلم مي اندازد.

» ادامه مطلب

ادبيات اروتيك و ادبيات پرونو گرفي - ناصر غياثي

ناصر غياثي

اروتیک چیست؟ تفاوت آن با پورنوگرافی کدام است؟ آیا می‌توان همواره و با قاطعیت اثری را اروتیکی یا پورنوگرافیک خواند؟ آیا مرز معینی این دو را از یکدیگر جدا می‌کند؟ یادداشت زیر تلاشی است برای یافتن پاسخی ممکن برای پرسش‌های بالا در ادبیات داستانی. گرچه این دو در دیگر هنرها نیز کم و بیش از همان تعریف و نقش و کارکردی برخوردارند که در ادبیات.
ناصر غياثي

» ادامه مطلب

غربت کتاب در بازار نشر ایران

دکتر ناهید توسلی
در آستانه‌ی برگزاری نمایشگاه به اصطلاح بین‌المللی کتاب که هر سال در اردیبهشت ماه برگزار می‌شود و بسیاری آن را مهم‌ترین رویداد فرهنگی کشور تلقی می‌کنند و با این‌همه بعد از دولت نهم به یک کتابفروشی بزرگ بیشتر شباهت دارد، کار خبررسانی کتاب تقریباً تعطیل شده است.

» ادامه مطلب

نيشابور همچنان خاموش است-فرهاد -مزدك-عرفاني

فرهاد عرفاني
آنگه، سرباز را پیش خواند و گفت: « کتابها را بسوزانید. سکه ها را بیاورید. زنده ها را، اگر کسی مانده، بکشید. بنائی نباید بر پا باشد، اگر نمی توانید ویران کنید، به آتش بکشید. اجساد را به رودخانه بیاندازید تا فراریان را، آبی قابل نوشیدن، در اختیار نباشد. بروید! ».
عطار، چشم بر قامت باتُو خان دوخته بود.

» ادامه مطلب

تيكم زياد شده - مژگان احمدي پور

مژگان احمدي پور

کمر رژم را از وسط شکسته،با دستمال مرطوب، آیینه را پاک می کنم. می نویسم:((لباس چرکات ، شسته و اتو کشیده تو کمدته..قبض گاز مهلتش گذشته بود،نگهش دار احتمالن با این ماه جمع می بندن.شامم منتظرت نیستم.هیچ وقت منتظرت نبودم.از تو،از این خونه لعنتی متنفرم.می فهمی؟))

» ادامه مطلب

رضا براهنی -ساعدی برای من نه یک آغاز داشت، نه یک پایان

غلامحسين ساعدي

با یاد دوست: غلامحسین ساعدی، قصه‌نویس، نمایشنامه‌نویس، عاشق

بخش نخست

» ادامه مطلب

مهدی رضایی

مردكانال هاي ماهواره را درست كردو رفت. مادر كه تازه متوجه آمدنم شده بودگفت: تا حالا كدوم گوري بودي؟چرا لباسات خاكيه؟
بابا گفت: تخته هارو.....

» ادامه مطلب

دورِ باطلِ تکرار- شهريار مندني پور

شهريار مندني پور

محوِ نظام مندِ خاطره های گذشته راهِ آینده را هم درایران می بندد.

(از آلمانی) / نویه تسورشر تسایتونگ / 10/03/20
شهریار مندنی پور / مترجم:ح.پدرام 10

» ادامه مطلب

اخرين ماموريت براي يك عضو ساده حزب - سامان بهاروندي

آقای صانعی با علامت دست به زن فهماند که چند دقیقه ای منتظرش بماند بعد از کشوی میز تحریرش انگشتری اش را که اسم خودش روی آن حک شده بود و مهر اعضای ساده ی حزب را در آورد زیر نامه ای را که تویش آدرس محضر طلاق و ساعت مقرر نوشته بود را با هر دو مهر کرد و به دست زن داد.

» ادامه مطلب

محسن سراجي


محسن سراجي شاعر و نويسنده خوبي است. در كار هاي اجرايي هم دست توانايي دارد.
قصد دارم به زودي مصاحبه اي با او داشته باشم در باره جشنواره داستان هاي ايراني كه براي بسياري از داستان نويسان داخل كشور آشناست. پيش در امد اين مقاله را با هم مطالعه مي كنيم .

» ادامه مطلب

احمدرضا احمدی؛ نامزد جایزه هانس کریستین اندرسن


داستان های کوتاه احمدرضا احمدی به شیوه ای شاعرانه از انسانیت، عشق، طبیعت و صلح برای کودکان و نوجوانان می گویند.

» ادامه مطلب

تبريك سال نو دبير بخش داستان

نوروز
سال نو- ايراني نو

» ادامه مطلب

«Prev | 1 | 2 | 3 | ...| 9 | 10 | 11 | Next»

آرشـیـو داستان

mySQL error with query SELECT i.inumber as itemid, i.ititle as title, i.ibody as body, m.mname as author, m.mrealname as authorname, UNIX_TIMESTAMP(i.itime) as timestamp, i.itime, i.imore as more, m.mnumber as authorid, c.cname as category, i.icat as catid, i.iclosed as closed FROM nucleus_item as i, nucleus_member as m, nucleus_category as c WHERE i.iauthor=m.mnumber and i.icat=c.catid and i.iblog=3 and i.inumber<>15 and i.itime<="2025-10-04 15:17:10" and i.idraft=0 ORDER BY i.itime DESC LIMIT -44,200: You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near '-44,200' at line 1

درد من تنهايي نيست؛ بلكه مرگ ملتي است كه گدايي را قناعت، بي‏عرضگي را صبر،
و با تبسمي بر لب، اين حماقت را حكمت خداوند مي‏نامند.

گاندي



Web design by Ali Rezai MD

.