«نيازی نيست فكرت به اين چيزا مشغول باشه. دختر و پسر فرقی نداره. مهم اينه كه سالم باشه. هرچی كه از شكم تو بيرون بياد واسه م مقدس و عزيزه.
تقدیم به زنان ایران
تو استانه ی نجات من هستی
و نجات آنکس که از فرط دردمندی
آرزوی آمدن امام غایب را دارد
تو استانه ی نجات من هستی
و نجات آنکس که از فرط دردمندی
آرزوی آمدن امام غایب را دارد
بر شا نه ها ی سرخ تو می راند
** الهام گرفته از فیلم سینمایی " پاداش سکوت " محمد جواد هنرمند
--
فرو خنجری
بر ریش و یاد و رویا
--
فرو خنجری
بر ریش و یاد و رویا
شمشیر و دشنه آنها
با خون نورسان هستی آینده آغشته است
با خون نورسان هستی آینده آغشته است
آثار ترجمه شده ی این دو شاعر توسط پیروز ابراهیمی و کریستینا کانتیلی برنده اعلام شدند. بدین مناسبت مراسمی در روز هفدهم ماه می در اایتالیا برگزار می شود.
[ دلم از این خرابیها بُوَد خوش، ز آنکه می دانم ...... خرابی، چونکه از حدّ بگذرد، آباد می گردد
به ویرانی این اوضاع، هستم مطمئن، زآنرو ...... که بُنیان جفا و جور، بی بُنیاد می گردد ]
( فرّخی یزدی )
کُشته ی آن شاه خوبانم که بهر صیدِ دل ... سرکش و عاشق کُش و چالاک می آید برون ( بابا فغانی شیرازی
کدام خورشید ستودنیست!؟
میوه ی تابستانی این همه راه را چگونه آمده است ! ؟
تاریخ کهنسال ِ پر سُرور و غرور ایرانزمین، همانگونه که در آثار ادیبان و فرهنگ زنان و مردان ایران آمده است، مشحون از شادی و شادمانی و جشن و پایکوبی و سرور است.