HAY UN CANTO EN M�
(«C'è un canto dentro di me»)

Giovanni Papini

[traducción de Ricardo R. Laudato, 2003]

Hay un canto en mí que mi boca jamás pronunciará - que no escribirá mi mano en ningún trozo de papel.

 •  Read more

Poemas de Carlos Bonilla Avendaño
Antigua, Guatemala, 17 y 18 de enero del 2007

Breves danzas en silencio

-1-

Raíces

Raíces
que se filtran
por las veredas sutiles
de los sueños.

 •  Read more

Como el año pasado

Por Nosratollah Massoudi Traducción de Dilara Yarbrough

Vengo a visitarte
Sin flores ni chocolates
Ves que he acariciado tu cabello
 •  Read more

Carmen Berenguer / Mama Marx (Ediciones LOM) : He decidido dar la lucha. (La expresión "es un camino largo" me recuerda una canción de Los Muebles)

 •  Read more

Peso ancestral

de Alfonsina Storni

Tú me dijiste: no lloró mi padre;
tú me dijiste: no lloró mi abuelo;
no han llorado los hombres de mi raza,
eran de acero.


 •  Read more

El controvertido poeta costarricense Laureano Albán (Turrialba, 1942) obtuvo el Premio Nacional de Cultura Magón 2006, el galardón más prestigioso que otorga el Estado costarricense a una vida dedicada a la cultura. Estudió Filología y Lingüística en la Universidad de Costa Rica y se doctoró en Nueva York. Ha desempeñado cargos de diplomático en Madrid, Nueva York (Nadones Unidas) e Israel. Ha obtenido el premio Adonais de Poesía (1979).

 •  Read more