HAY UN CANTO EN M�
(«C'è un canto dentro di me»)

Giovanni Papini

[traducción de Ricardo R. Laudato, 2003]

Hay un canto en mí que mi boca jamás pronunciará - que no escribirá mi mano en ningún trozo de papel.

 •  Read more

Poemas de Carlos Bonilla Avendaño
Antigua, Guatemala, 17 y 18 de enero del 2007

Breves danzas en silencio

-1-

Raíces

Raíces
que se filtran
por las veredas sutiles
de los sueños.

 •  Read more

Como el año pasado

Por Nosratollah Massoudi Traducción de Dilara Yarbrough

Vengo a visitarte
Sin flores ni chocolates
Ves que he acariciado tu cabello
 •  Read more

Carmen Berenguer / Mama Marx (Ediciones LOM) : He decidido dar la lucha. (La expresión "es un camino largo" me recuerda una canción de Los Muebles)

 •  Read more

Horacio Quiroga se nació en Uruguay el 31 de diciembre, 1878. Su vida se plagó por acontecimientos trágicos. A los tres meses, se murió su papá en un accidente con un arma. Después, a los trece años, se suicidó su padrastro, quien había sido un gran amigo de Quiroga. Durante todo, todavía realizó sus estudios en Montevideo hasta completar el colegio secundario. A los 22, se encontró con las escrituras de Edgar Allen Poe, quien era una influencia profunda en su vida.

 •  Read more

“Un mal humor que amenaza penetra la forma y el contenido de mi obra más reciente. Como en el pasado, trato con las expresiones que se entrelazan traiciones y estereotipos con temas que tienen que ver con mi generación�. –Vincent Valdéz

 •  Read more

Peso ancestral

de Alfonsina Storni

Tú me dijiste: no lloró mi padre;
tú me dijiste: no lloró mi abuelo;
no han llorado los hombres de mi raza,
eran de acero.


 •  Read more

El autor de uno de los relatos más cortos del mundo, Augusto Monterroso, se concedió en 2000 el Premio Príncipe de Asturias de las Letras por su brillante carrera literaria.

 •  Read more

El controvertido poeta costarricense Laureano Albán (Turrialba, 1942) obtuvo el Premio Nacional de Cultura Magón 2006, el galardón más prestigioso que otorga el Estado costarricense a una vida dedicada a la cultura. Estudió Filología y Lingüística en la Universidad de Costa Rica y se doctoró en Nueva York. Ha desempeñado cargos de diplomático en Madrid, Nueva York (Nadones Unidas) e Israel. Ha obtenido el premio Adonais de Poesía (1979).

 •  Read more