 Il mondo della cultura Armena ed Iranica ha perso un grade rappresentante e mancano molte opere intraprese e non compiute per causa della lunga malatia. Il funerale di Herman Vahramian si terrà nella chiesa San Pio V° Via Lattanzio 60 - MILANO – angolo via Tito Livio, Martedi 29 settembre ore 11 . Condoglianze da parte della redazione MAHMAG alla moglie Chiara Negri, il figlio Pietro e tutta la comunita' armena residente in Italia. » Continua  Ashura: Teatro delle marionette di Tehran al teatro Quirino di Roma 2-3 ottobre 2009-ore 20,45 Aran Group of Marionette Theater 25 artisti 100 marionette oltre 1500 fili Adattamento e regia Behrouz Gharibpour » Continua  L’usignolo e la rosa Arte e cultura dall’Iran a cura di Stefano Russo Dal 26 settembre 2009 la Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Roma ospita nella sede dei Casali di Ponte di Nona l’evento L’usignolo e la rosa, manifestazione dedicata allo scambio culturale tra l’Italia e l’Iran, con l’intenzione di ampliare e consolidare l’amicizia tra i due Popoli e di promuovere lo sviluppo sostenibile mediante lo studio e la reinterpretazione in chiave contemporanea degli efficienti espedienti architettonici e dei materiali naturali tipici delle costruzioni dell’altopiano iranico. » Continua  Concerto live gratuito 12 ottobre 2009 - ore 20.30 Teatro Derby – via Mascagni, 8-Milano LIVE FOR IRAN è un concerto gratuito organizzato spontaneamente da persone che si sono incontrate grazie alla rete di relazioni nata sui social network e poi consolidatasi durante le diverse manifestazioni di solidarietà organizzate in questi mesi a Milano, fra un palloncino verde, una candela, un simbolo, una parola di conforto o di speranza. » Continua  La cucina d’Armenia autore Sonya Orfalian editore: Ponte alle Grazie Sonya Orfalian, figlia della diaspora armena, è nata cinquant’anni fa in Libia. Artista, scrittrice e traduttrice, ha dedicato una grande parte del suo impegno e della sua ricerca al ricchissimo patrimonio culturale e alle tradizioni antiche della sua gente. Attualmente vive e lavora a Roma. » Continua  A Mio Padre (Campanotto) di Meri Gorni è un puzzle di affetti. L’autrice presenta il libro insieme a Giampiero Comolli, Vivian Lamarque, Emilio Isgrò. la Feltrinelli Librerie via Manzoni, 12 - 20121 Milano MI Lunedì 28 Settembre 2009 dalle ore 18:00 » Continua  Frontier Blues di Babak Jalali Gorgan, un piccolo villaggio iraniano al confine con il Turkmenistan. In questa regione arida e quasi desertica vivono quattro uomini, sospesi tra solitudine e attesa. Alam ha ventotto anni, è turco e abita con il padre. Lavora in un allevamento di polli ma passa tutto il tempo libero attaccato al walkman per imparare l’inglese. Ha deciso, infatti, di sposare Ana e di portarla a Baku, capitale dell’Azerbaigian, ed è convinto che lì parlino tutti in inglese. » Continua  Tehran bedoune moja vez di Sepideh Farsi Sepideh Farsi - nata a Teheran, dove ha vissuto fino all’età di 19 anni prima di trasferirsi in Francia - scende per le strade di quella che è stata a lungo la sua città e, catturando le immagini in movimento con un telefonino (anche per dare allo spettatore la sensazione di circolare per le stesse strade), cerca di raccontarla - poche settimane prima delle elezioni presidenziali - attraverso le persone che la abitano. » Continua  Roma intitolerà una via a Neda, simbolo della protesta iraniana La mozione, promossa da Onorato (Udc), è passata con il voto bipartisan in consiglio comunale. Il capogruppo UDC: “Sono orgoglioso che anche Roma, Capitale di pace, tolleranza e libertà abbia la sua Neda street” » Continua  “La fecondità e varietà dei poeti persiani scaturisce da una sconfinata vastità e da un’infinita ricchezza del loro mondo esteriore” (J.W.Goethe, Divano occidentale orientale) Corso intensivo di 30 ore-Milano-31 agosto/17 settembre 2009 » Continua  Coro Valsassina, che porta il nome dell’omonima valle situata a est del Lario nelle Prealpi Orobie, è un gruppo corale a voci pari maschili con sede a Cremeno (Lc). Il coro nacque nel 1969 ad opera di un gruppo di amici, i quali erano soliti trascorrere le serate di festa cantando in compagnia canti popolari e di montagna. Desiderosi di dare una organizzazione ufficiale alle loro serate canore diedero vita, nel settembre del 1969 al Coro. » Continua  Sicilia Poetry Bike 2009 Il primo agosto il Sicilia Poetry Bike riparte, per trovare ancora altrettanti spontanei momenti di aggregazione poetica nel corso di una settimana no-stop, con una nuova edizione curata dai poeti Enrico Pietrangeli » Continua  Il festival, promosso dalla Provincia di Milano con il Comune di Milano e il sostegno della Regione Lombardia, organizzato dalla Fondazione I Pomeriggi Musicali/Teatro Dal Verme, propone - dal 22 giugno al 6 luglio - 14 serate dedicate alla cultura internazionale. Dopo una prima fase creativa svoltasi nel suo paese d’origine, negli anni Ottanta Amir Naderi si è trasferito negli Usa dove si è inserito nell’ambiente del cinema indipendente statunitense. Nel 2008 ha partecipato alla Mostra d’Arte Cinematografica di Venezia con Vegas: Based on a True Story. » Continua  SPLAT INES SCARPAROLO C'era una volta... una ciotola di terracotta dal colore indefinito che se ne stava, tristissima e dimenticata da tutti, sulla scansia più alta di una credenza panciuta di legno di ciliegio, tra profumi di cannella e chiodi di garofano. » Continua |
notizie d’attualità
 Apre il mese di ottobre a Nettuno la fiera di libri di poesia e piccoli editori nel Lazio Un significativo laboratorio aperto e ricco di eventi collaterali affiancherà la sezione espositiva in una tre giorni caratterizzata dall’interazione col pubblico È in corso di definizione la programmazione della tre giorni dedicata all’editoria poetica, che si svolgerà a Nettuno durante le prime tre giornate di ottobre. La manifestazione avrà luogo nell’arco dell’intera giornata, dalle ore 10 alle ore 20, con ingresso libero per il pubblico anche ai diversi eventi collaterali previsti oltre agli stand espositivi. » Continua  Abbiamo deciso di festeggiare il Noruz per promuovere la conoscenza reciproca, la pace e l’amicizia tra i popoli e in particolare tra le nuove generazioni, dando alla comunità Iraniana di Milano un’opportunità di festeggiare il capodanno e agli italiani la possibilità di conoscere una delle cerimonie più antiche del mondo. In particolare quest’anno il Noruz è stato inserito nel Calendario Mondiale dall’Unesco, che ha anche dichiarato il 2010 “Millennio dello Shahnameh”, il Libro Dei Re, capolavoro del grande poeta persiano Ferdousi, la cui opera rappresenta ancora oggi un punto di riferimento filosofico attuale e universale per il suo messaggio sulla convivenza civile tra i popoli, sul superamento dei pregiudizi per la salvaguardia della giustizia e della pace. » Continua  IRAN cultura, arte e società nell’altro islam a cura di Anna Vanzan, iranista e islamologa Gli incontri – 1, 12, 18, 25 febbraio - intendono scoprire e valutare la scena artistica contemporanea iraniana, ancorandola alla sua grande tradizione, e, al contempo, offrendo squarci sugli epocali cambiamenti sociali e culturali che stanno avvenendo in Iran. » Continua poesia
 Elisa Cassinelli Nata a Genova il 23/11/89 fin da piccola dimostra passione e interesse per la scrittura e per la letteratura che continuerà a coltivare nel corso degli anni. Attualemente frequenta l'Università di Scienze Politiche di Genova con l'obiettivo di intraprendere una volta laureata la carriera giornalistica. Collabora con un giornale Online “Italnews” nei settori esteri e sport, e nel tempo libero ama comporre poesie e leggere libri inerenti soprattutto alla questione del medio oriente. » Continua  Un rifiuto di donna una poesia di Mahnaz Badihian for: Silvia Nascetti Traduzione dall'Inglese in Italiano: Laura Silvia Battaglia Dicono che si senta braccata Appartiene al nulla e a nessuna città Questa donna che sa di cimitero » Continua  racconti dal mio letto di legno parlo del mio letto di legno che mi trascina verso di sé e di me si riempie che nulla ha in comune con questa stanza e a volte » Continua  Tre poesie di Stefano Bernardinelli Paternità Nemico della tranquillità, della concentrazione, dell’avanzare metodico e produttivo del lavoro, nemico dei momenti di riposo questo periodo della mia vita è amico della vita. » Continua  UN’ ALTRA VITA(poesie pop) di Giovanna Campo 1- Vieni a prendermi prima che io sparisca con l' ultima corrente. Se apro gli occhi vedi sono io le spalle bruciate il seno ancora pieno. » Continua prosa
 Il marito americano di Jalal Al-e-Ahmad Traduzione dal Persiano in Italiano: Cristina Bianciardi <<…Vodka? No, grazie. Non mi piace la vodka. Meglio un goccio di whisky se c'è. Grazie. No, niente acqua. Non avete della soda? Peccato! Alla fine le pessime abitudini di quello schifoso mi hanno lasciato il segno. Se sapeste quanto whisky e soda beveva! Fintanto che stavo a casa del mio papà non l’avevo mai assaggiato. Papà stesso tutt’ora non beve. Nessun tipo di alcolico. No, non è credente o devoto. Cosa vuole, in famiglia nostra non si usava. » Continua  IRAN La resa dei conti di ANTONELLO SACCHETTI Prefazione di Daniela de Robert La crisi in Iran dell’estate 2009 non è solo elettorale. È la crisi di un regime, di un sistema di valori, dei suoi protagonisti. Esattamente trent’anni dopo la rivoluzione e venti dopo la morte di Khomeini, le diverse forze politiche e sociali dell’Iran sono entrate in rotta di collisione. » Continua  "Misteri Persiani" di Antonello Sacchetti Introduzione di Amir Madani Le pagine di questo libro (come quello precedente scritto dall’autore, I ragazzi di Teheran) sono l’insieme di osservazioni, riflessioni, analisi, resoconti, notizie in cui la passione e la serietà sono coniugate con precise nozioni di carattere storico-culturale anche di stampo accademico. » Continua
Un'Anima in Pausa di Maryam FatemiFar
Vincitrice del premio "L'immagine parla" Era seduta sotto il solito portico che affacciava sulla spiaggia e sul mare; era quasi assente, immersa nei suoi pensieri, viveva surreali mondi, lontani migliaia e migliaia di chilometri dalla sua cosiddetta insignificante realtà di tutti i giorni. Scriveva qualcosa su di un pezzo di carta, velocemente, senza mai fermarsi, quasi in apnea, come se fosse un disturbo compulsivo cui non poteva sottrarsi: “Quale segreto custodisce la mia anima in pausa che volteggia, come una piuma di gabbiano, sul mare dell’amnesia? In quale sperduto angolo dell’oblio le mie emozioni, spente anzitempo, troveranno la loro ragione di essere? Quando, ma quando, l’impaziente piuma dei miei pensieri, affidata da me stessa al vento, si poserà sulla spiaggia della serenità? » Continua
ultimo scritto di Patrizia De Franceschi
Una in Sicilia, una in Sardegna, sono morte due ragazzine, unite da un solo destino, il cancro. Anni di sofferenze, loro e dei loro familiari, anni di privazioni, no scuola, no vacanza, no gioco. Solo aghi nelle vene, le terapie dei grandi, dei medici, degli scienziati. Quanto siamo andati avanti col progresso scientifico, con la chirurgia, con la medicina. » Continua |
| Materiale soggetto al copyright. I contenuti (del sito) possono essere usati soltanto con la giusta attribuzione a mahmag.org |